EKSPERIMENTELT - oversættelse til Finsk

• kokeellinen
• kokeellisesti
• kokeellista
• kokeellisen
• kokeellisia

Eksempler på brug af Eksperimentelt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

for at forsøge at kontrollere hans teoretiske forudsigelse eksperimentelt.
yritä tarkistaa hänen teoreettinen prediction kokeellisesti.

Denne type eksperimentelt design kaldes nogle gange et opmuntringsdesign,
Tällaista kokeellista mallia kutsutaan joskus rohkaisumuodoksi,

IAAC er et eksperimentelt og oplevelsescenter, hvor man lærer ved at gøre ved hjælp af en testmetode,
IAAC on kokeellinen ja kokemuksellinen keskus, jossa opitaan tekemällä testimenetelmä,

bestemme installationsstedet for Fume Hood, i henhold til eksperimentelt indhold for at vælge typen af Fume Hood,
määritä Fume Hoodin asennuspaikka kokeellisen sisällön mukaan valitsemaan Fume Hoodin,

Fragmentkonstanterne fi og Cm er bestemt på grundlag af en liste med 1 054 eksperimentelt bestemte Pow-værdier for 825 stoffer ved hjælp af flerdimensional regressionsanalyse (6)(8).
Fragmenttivakiot fi and Cm on määritetty 1 054 kokeellista Pow -arvoa(825 ainetta) sisältävän luettelon perusteella moninkertaista regressioanalyysiä käyttäen(6),(8).

Evolutionær økologi og eksperimentelt design er vigtige aspekter af et program,
Evoluutioekologia ja kokeellinen suunnittelu ovat ohjelman tärkeitä osa-alueita,

Også kendskabet til eksperimentelt design er meget relevant i undersøgelsen af de færdige produkters egenskaber, og vi forventer, at arbejdsmarkedet viser behovet for vores kandidater…[-].
Myös kokeellisen suunnittelun osaaminen soveltuu hyvin lopputuotteiden ominaisuuksien tutkimiseen ja odotamme työmarkkinoiden osoittavan tarvetta tutkinnon suorittaneille…[-].

Fragmentkonstanterne fi og Cm er bestemt på grundlag af en liste med 1 054 eksperimentelt bestemte værdier af Pow( 825 forbindelser)
Fragmenttivakiot fi and Cm on määritetty 1 054 kokeellista Pow -arvoa(825 ainetta)

IT-værktøjer og/ eller eksperimentelt udstyr, samt stærke problemløsning
IT-työkalujen ja/ tai kokeellisia laitteita, sekä vahvaa ongelmanratkaisuun

Programmet er meget praktisk og eksperimentelt, hvor eleverne lærer at designe,
Ohjelma on erittäin käytännöllinen ja kokeellinen, jossa opiskelijat oppivat suunnittelemaan,

Som biotekstudent udvikler du evner i eksperimentelt design, statistisk dataanalyse,
Biotekniikan tutkijana kehitätte kokeellisen suunnittelun, tilastotietojen analysoinnin,

at designe hypotesen for løsningen og at udføre eksperimentelt og teoretisk arbejde til bekræftelse.
suunnittelemaan ratkaisun hypoteesin ja tekemään kokeellista ja teoreettista työtä sen vahvistamiseksi.

det franske militær prøvede et eksperimentelt håndværk.
ranskalainen sotilas testasi kokeellisia veneitä.

HondaJet er et eksperimentelt, kompakt forretningsfly,
HondaJet on kokeellinen, pienikokoinen bisnessuihkukone,

hvilket gjorde det muligt at måle en persons mikrovibrerende baggrund og eksperimentelt bekræfte teorien.
joka mahdollisti ihmisen mikrovibration taustan mittaamisen ja kokeellisen vahvistaa teorian.

kendsgerning under sin uddannelse, men der er kun lidt eksperimentelt bevis for at understøtte ideen.
tosiseikaksi hänen koulutuksensa aikana, mutta vähän kokeellista näyttöä idean tukemiseksi on olemassa.

Desuden, Heat Manager kan give direkte kontrol over moderselskabet og fastbrændselskedler eller eksperimentelt udstyr.
Lisäksi, Lämpö Manager voi antaa suoraa valvontaa emoyhtiön ja kiinteän polttoaineen kattiloiden tai kokeellisia laitteita.

der blev brugt til at behandle to andre mennesker succesfuldt i 1978 og 2003, samt et eksperimentelt lægemiddel udviklet til brystkræft.
menestyksekkäästi vuosina 1978 ja 2003 sekä rintasyöpään kehitetyn kokeellisen lääkkeen hoitoon.

Patienterne blev behandlet med Yervoy( 3 mg per kg kropsvægt), et eksperimentelt lægemiddel ved navn" gp100" eller en kombination af Yervoy og gp100.
Potilaat saivat Yervoyta(3 mg kehon painokiloa kohti), gp100-nimistä kokeellista lääkettä tai Yervoyn ja gp100:n yhdistelmää.

perfekt eksperimentelt udstyr og et godt eksperimentelt miljø de nødvendige forudsætninger for at forbedre videnskab
täydelliset koelaitteet ja hyvä kokeellinen ympäristö ovat välttämättömiä edellytyksiä tieteen