EKSPLICIT - oversættelse til Finsk

• nimenomaisesti
• selkeä
• eksplisiittinen
• erikseen
• selvästi
• yksiselitteisesti
• suoraan
• eksplisiittisesti
• yksiselitteinen
• nimenomaista
• nimenomaan
• suorasti

Eksempler på brug af Eksplicit på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den tillader således ikke eksplicit støtte til forskning med både civile
Päätös ei siis oikeuta selkeää tukea samalla sekä sotilaalliseen

Siderne på dette websted indeholder eksplicit erotisk materiale og er ikke beregnet til mindreårige.
Poistu nettisivulta Tämän nettisivuston sivut sisältävät selkeätä eroottista materiaalia eikä niitä ole tarkoitettu alaikäisille.

Commodore Perrys ankomst udgør en eksplicit del af baggrunden for Masahiro Shinodas Assassin.
Commodore Perryn saapuminen muodostaa nimenomaisen osan taustasta Masahiro Shinodan Assassinille.

Hvorfor placerer helten af bøger, eksplicit eller skjult, samfundet over sig selv?
Miksi nimenomainen tai piilotettu kirjojen sankari sijoittaa yhteiskunnan itsensä yläpuolelle?

Mange betalingskortordninger med fire parter anvender et eksplicit interbankgebyr, som normalt er multilateralt.
Monet neljän osapuolen maksukorttijärjestelyt käyttävät eksplisiittistä siirtohintaa, joka on useimmiten monenvälinen.

Lad ikke ordet eksplicit styre dig væk fra denne legende,
Älä anna sanan nimenomaisen ohjata sinua pois tästä leikkisä,

Eksplicit minus er manglen på god lydisolering.
Nimenomaisen miinus- puute hyvistä äänieristys.

Eksplicit og implicit hukommelse.
Nimenomaisen ja implisiittisen muistin.

Disse løfter skal være eksplicit og gensidigt aftalt.
Nämä lupaukset on oltava selkeitä ja yhteisesti sovittu.

som ikke er eksplicit.
jotka eivät ole selkeät.

Hvad er de vigtigste trin i eksplicit forberedelse til 8. marts?
Mitkä ovat tärkeimmät vaiheet, jotka liittyvät maaliskuun 8. päivän nimenomaiseen valmisteluun?

Derfor konkluderer vi denne rapport med en eksplicit anbefaling.
Näin ollen päätämme tämän mietinnön nimenomaisella suosituksella.

Fra næste år vil Microsoft også tilføje CO2-reduktion som en eksplicit del af indkøbsprocessen til virksomhedens værdikæde.
Ensi vuodesta lähtien Microsoft tekee myös hiilen vähentämisestä selkeän osion toimitusketjunsa hankintaprosessiin.

Landskabsstil udelukker tilstedeværelsen af topiary former, eksplicit skære af planter.
Maisema tyyli sulkee pois läsnäolo topiary muodot, nimenomainen leikkaus kasveja.

du kunne gøre både en tutorial eksplicit i deres skabelse.
voisitte tehdä molempia opetusohjelma nimenomaisen niiden luomiseen.

Den dobbelte opt-in-bekræftelses-email kan bruges til at få eksplicit tilladelse til at sende marketing-e-mails.
Kaksinkertaisen opt-in-vahvistussähköpostin avulla voit saada nimenomaisen luvan lähettää markkinointiviestejä.

DENV-G kan gennemføre direkte markedsføring som reaktion på eksplicit samtykke fra den registrerede.
DENV-G voi toteuttaa suoramarkkinointia vastauksena rekisteröidyn nimenomaiseen suostumukseen.

Viden kan være tavs eller eksplicit.
Tietämys voi olla eksplisiittistä tai hiljaista.

Oplysningerne på Hjemmesiden må alene anvendes med eksplicit samtykke fra Frucon² og KitchenAid.
Sivustolla olevia tietoja voi käyttää vain Frucon²- ja KitchenAid-yritysten nimenomaisella suostumuksella.

Designet er baseret på en eksplicit forståelse af brugere, opgaver og miljøer.
Järjestelmän suunnittelu perustuu käyttäjien, tehtävien ja ympäristön selkeään ymmärrykseen.