ER UDVIKLET - oversættelse til Finsk

• on kehitetty
• on suunniteltu
• on kehittynyt
• kehittyi
• on luotu
• on laadittu
• on kehitelty
• on muotoiltu
• kehittäjä on
• on kehittänyt
• ovat kehittäneet
• ovat kehittyneet
• ovat kehitetty
• kehittynyt
• ovat suunniteltu
• on suunnitellut
• kehittyy
• ole kehittynyt
• on luonut
• ole suunniteltu
• on laatinut
• kehittyivät
• ovat laatineet

Eksempler på brug af Er udviklet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er udviklet af Jonathan Blow,
Sen on luonut Jonathan Blow,

Dukan-diæten er udviklet af den franske læge Pierre Dukan.
Dieetin on luonut ranskalainen lääkäri Pierre Dukan.

De er udviklet af biologisk stof på skibet.
Ne kehittyivät biomateriasta jota aluksella on.

Spilleautomaten er udviklet af producenten Yggdrasil.
Super Heroes -kolikkopelin on luonut tuottaja Yggdrasil.

Dette website er udviklet af Celgene Limited( i det efterfølgende benævnt Celgene).
Tämän sivuston on luonut Celgene Limited(”Celgene”).

Dette websted er udviklet af Celgene Limited( herefter omtalt som Celgene).
Tämän verkkosivuston on luonut Celgene Limited(jäljempänä Celgene).

En økonomisk garantiplan er udviklet og skaber tryghed for kommende forældre.
Olemme kehittäneet taloudellisen takuusuunnitelman, joka tarjoaa turvaa tuleville vanhemmille.

Både form og funktion er udviklet til at give et godt miljø for frugt og grøntsager.
Olemme kehittäneet sekä muotoilua että toimintoja tarjotaksemme hyvät säilytysolosuhteet hedelmille ja vihanneksille.

PicStory er udviklet af RISTOMobile, en BlackBerry ® Elite Alliance medlem.
PicStory on kehittämä RISTOMobile, BlackBerry ® Elite Alliance jäsen.

RollerMouse er udviklet til ikke blot at lindre smerter, men også forhindre det.
Contour Designin tuotteita ei ole kehitetty pelkästään lievittämään kipua vaan myös estämään se.

som endnu ikke er udviklet.
jollaista ei vielä ole kehitetty.

Dette værktøj er udviklet af det japanske firma Number Three-003
Tätä työkalua kehittää japanilainen yritys Number Three-003,

Grundlaget for den metode, som er udviklet af den del….
Perusteella kehittämää menetelmää osa valtaa hallitsevuus t….

Nexus 4 er udviklet i samarbejde mellem LG og Google.
Nexus 5 on valmistettu yhteistyössä Googlen ja LG: n kanssa.

Denne fitnessplan er udviklet af en professionel fitness træner på grundlag af videnskabelige anbefalinger;
Tämä kuntosuunnitelma kehittää ammattitaitoinen kuntoharjoittelija tieteellisten suositusten perusteella;

Styresystemet er udviklet i samarbejde med ABB.
Laite on valmistettu yhteistyössä ABB: n kanssa.

Denne teknologi er udviklet på ESO og anvendes nu på de fleste af verdens store teleskoper.
Tätä ESO: n kehittämää teknologiaa käytetään nykyisin useimmissa nykypäivän suurissa teleskoopeissa.

Spillet er udviklet af EA Digital Illusions CE.
Pelin kehittänyt: EA Digital Illusions.

Dette tv er udviklet til at bruge mindre energi for at skåne miljøet.
Ympäristötiedot Tämä TV on valmistettu kuluttamaan vähemmän energiaa ympäristön pelastamiseksi.

Spillet er udviklet af Play n' Go.
Pelin on tuottanut Play' N Go.