FORMÅLET MED PROGRAMMET - oversættelse til Finsk

• ohjelman tavoitteena
• ohjelman tarkoituksena
• tavoitteena ohjelma
• tarkoituksena ohjelma
• ohjelman tavoite

Eksempler på brug af Formålet med programmet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Formålet med programmet er at udstyre elever med specialiseret viden inden for voksenuddannelse
Ohjelman tarkoituksena on antaa aikuisopetuksen ja ammatillisen koulutuksen alan

Formålet med programmet er at give den nødvendige viden,
Ohjelman tarkoituksena on tarjota olennaista tietoa,

Formålet med programmet er at hjælpe ministrene vokse i deres forståelser
Ohjelman tarkoituksena on auttaa ministerit kasvamaan niiden käsityksiä

Formålet med programmet fungerer i applikationer menneskelige ressourcer,
Tavoitteena Ohjelman toimii henkilöstöresurssien sovellusten

Formålet med programmet er at gifte effektive ledere,
Tavoitteena Ohjelman on sulhasen tehokkaita johtajia,

Formålet med programmet er at give de studerende med den viden,
Tavoitteena ohjelman on antaa opiskelijoille tietoa,

I overensstemmelse med ovennævnte direktiv er formålet med programmet at sikre, at den studerende efter afslutningen af en grad har.
Edellä mainitun direktiivin mukaisesti ohjelman tarkoitus on varmistaa, että arkkitehdin tutkinnon suoritettuaan opiskelijalla on.

Formålet med programmet er at styrke elevernes historiske viden
Tämän ohjelman tavoitteena on vahvistaa opiskelijoiden historiallista tietämystä

Formålet med programmet er snarere at skabe et miljø,
Tämän ohjelman tarkoituksena on pikemminkin luoda ympäristö,

Formålet med programmet" Innovation og små
Innovaatioosuuden rinnalla ehdotetun Innovaatiot

For at opretholde formålet med programmet og for at maksimere synergien blandt eleverne er adgang til programmet begrænset til eliteforvaltere med corporate sponsorering.
Ohjelman päämäärän säilyttämiseksi ja opiskelijoiden synergian maksimoimiseksi ohjelmaan pääseminen on rajoitettu vain yritysjohtajien eliittipäälliköille.

Formålet med programmet er at støtte en bæredygtig forvaltning
Ohjelman tavoitteena on tukea kalatalouden kestävää hoitoa

Formålet med programmet er at forberede højt kvalificerede psykologer til erhvervsorganisationer med dyb psykologisk viden inden for marketing
Ohjelman tarkoituksena on valmistaa päteviä psykologeja yritysyksiköille, joilla on syvä psykologinen tietämys markkinoinnissa

Afslutningsvis vil jeg gerne udtrykke min respekt for det dokument, der er blevet udarbejdet, og understrege, at formålet med programmet skal være at forbedre samarbejdet mellem medlemsstaterne,
Lopuksi haluan ilmaista kiitokseni laaditun asiakirjan johdosta sekä korostaa, että ohjelman tavoitteena tulee olla jäsenvaltioiden yhteistyön parantaminen siten,

Formålet med programmet er at udstyre elever med specialiseret viden inden for voksenuddannelse
Ohjelman tarkoituksena on antaa aikuisopetuksen ja ammatillisen koulutuksen alan

Formålet med programmet er at uddanne de studerende i de områder i passende brug af vores egne energiressourcer,
Ohjelman tavoitteena on kouluttaa opiskelijoita aloilla asianmukaisen käytön omia energiavaroja,

Formålet med programmet er at give de studerende mulighed for at anvende matematiske modeller
Tavoitteena ohjelma on antaa opiskelijoille valmiudet soveltaa matemaattisia malleja

Hr. formand, hr. kommissær, formålet med programmet om bedre lovgivning er at øge EU's gennemsigtighed,
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, parempaa sääntelyä koskevan ohjelman tarkoituksena on lisätä avoimuutta Euroopan unionissa,

Formålet med programmet er at give kandidater med kognitive( teoretiske
Ohjelman tavoitteena on antaa tutkinnon suorittaneille kognitiiviset(teoreettiset

Formålet med programmet er at forberede de studerende med de nødvendige færdigheder
Tarkoituksena ohjelma on valmistaa opiskelijoille tarvittavat taidot