Eksempler på brug af Gælde på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
For at sikre en bedre beskyttelse af brugerne, bør disse bestemmelser gælde for alle udstedere af elektroniske penge.
Det skal især gælde for miljømæssige initativer.
Det samme må vel gælde for lækre kvinder?
Profetierne skal gælde for alle, ellers har de ingen betydning.
Hvis mennesket er ondt af natur- så må det jo også gælde.
der bør gælde for gennemgangen af fritagelser
Dette bør i øvrigt ligeledes gælde ved medlemslønninger her i Europa-Parlamentet.
Det samme burde gælde for udbydere på Internettet.
Også her må subsidiaritetsprincippet gælde.
Det kan gælde særlige foranstaltninger som sproglig bistand
Den første nedsættelse vil gælde fra 1. juli 2003.
Og det samme bør gælde for søer, som er omgivet af mere
Der kan gælde andre vilkår og betingelser.
Studerende bør gælde gennem UT online ansøgning.
Det samme skal gælde for bevismaterialet, f. eks. indkomstbeviset og sygesikringsdækningen.
Aftalerne kan maksimalt gælde for fire år.
Bestemmelserne bør også gælde socialøkonomiske virksomheder.
Det skal ikke kun gælde den fælles landbrugspolitik.
Det skal gælde Revisionsretten.
Vi kan også gælde for den særligt certifikat,