HAR ET MEGET - oversættelse til Finsk

• on erittäin
• on hyvin
• on todella
• on varsin
• ovat erittäin
• ovat hyvin
• on melko

Eksempler på brug af Har et meget på Dansk og deres oversættelser til Finsk

mange af Europa-Parlamentets medlemmer har et meget begrænset kendskab til den palæstinensiske
hyvin monella Euroopan parlamentin jäsenellä on varsin rajoittuneet tiedot Palestiinan

De laveste kasseapparater, dvs. bærbare, har et meget holdbart batteri,
Nuorimmat kassakoneet, eli kannettavat, ovat erittäin kokenut akku,

Dette spil har et meget stort antal mennesker,
Tämä peli on erittäin suuri joukko ihmisiä,

Denne bacheloruddannelse er designet til studerende, der har et meget godt niveau på engelsk
Tämä kandidaatin tutkinto-ohjelma on tarkoitettu opiskelijoille, jotka ovat erittäin hyvällä tasolla Englanti

Programmet har et meget stort budget
Sen määrärahat ovat hyvin suuret: EMOTR:

Hvis du har et meget stort billede( for eksempel 1.000 af 1.000 pixels),
Jos sinulla on erittäin suuri kuva(esimerkiksi 1000 mennessä 1000 pikseliä),

De mindste kasseapparater, dvs. bærbare, har et meget modstandsdygtigt batteri,
Nuorimmat kassakoneet, eli kannettavat, ovat erittäin kokenut akku,

Diamanter har et meget blankt, skinnende udseende,
Timantit ovat hyvin kiiltäviä, kiiltäviä,

og programmet har et meget godt ry i branchen.
ja ohjelma on erittäin hyvä maine alalla.

De fleste bakterier har et meget begrænset udvalg af miljøer, hvor de kan opretholde homeostase,
Useimmat bakteerit ovat hyvin rajallinen määrä ympäristössä he voivat ylläpitää homeostaasiin,

Selv da blev det bemærket, at de har et meget udviklet jagtinstinkt, som er arvet.
Silloinkin, todettiin, että ne ovat erittäin kehittynyt riistaviettiä, joka periytyy.

De kandidater af vores universitet, som er den anden ældste i Slovakiet, har et meget godt ry i hele verden.
Valmistuneet yliopistomme joka on toiseksi vanhin Slovakiassa, on erittäin hyvä maine ympäri maailmaa.

Som du kan se, cyber kriminelle har et meget stærkt værktøj i deres hænder,
Kuten näette, rikolliset ovat erittäin tehokas työkalu heidän käsissään,

barer og natklubber, der har et meget afslappet dresscode.
baareja ja yökerhoja, jotka ovat hyvin rento pukeutuminen.

Vender tilbage til Cortana kan applikationen bruges til fuld kapacitet på iPad, men har et meget stort handicap foran Siri.
Palattuaan Cortanaan, sovellusta voidaan käyttää täyteen kapasiteettiin iPadilla, mutta sillä on erittäin suuri haitta Sirin edessä.

Dette bachelorgrad program er designet til studerende, der har et meget godt niveau i engelsk og en god forståelse af tysk eller spansk.
Tämä i Bachelor Degree ohjelma on tarkoitettu opiskelijoille, jotka ovat erittäin hyvällä tasolla Englanti ja hyvä käsitys saksa tai espanja.

Nogle af vores kolleger har et meget smalt, ensidigt syn på statsborgerskab
Joillakin kollegoistamme näyttää olevan erittäin kapea, yksiulotteinen näkemys kansalaisuudesta

Men de to sider af folketinget har et meget forskelligt syn på,
Eri henkilöillä voi olla hyvin erilainen näkemys siitä,

Visse domstole har et meget generelt arbejdsområde,
Joillakin tuomioistuimilla voi olla hyvin laaja toiminta-ala,

Men jeg har et meget enkelt budskab,
Mutta minulla on teille hyvin yksinkertainen viesti,