HAR VENDT - oversættelse til Finsk

• on kääntänyt
• on kääntynyt
• on muuttunut
• ovat muuttaneet
• ovat kääntäneet
• ovat kääntyneet

Eksempler på brug af Har vendt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Syv fra din side har vendt tommelfingeren nedad.
Seitsemän teikäläistä käänsi jo peukalon alas.

Din far har vendt dig imod mig.
Isäsi käänsi sinut minua vastaan.

Fordi hun har vendt os ryggen,!
Hän käänsi selkänsä meille!

En terrorist har vendt hende mod os.
Terroristi on käännyttänyt hänet.

Trump har vendt ryggen til Verden.
Trump käänsi selkänsä kurdeille.

De har vendt mig ryggen.
He käänsivät selkänsä minulle.

Han har vendt Jor-El ryggen, og han er sårbar.
Hän hylkäsi Jor-Elin ja on nyt haavoittuvainen.

Hun har vendt dig mod mig.
Hän käänsi sinut minua vastaa. Siksi sanot tämän.

Han har vendt mig ryggen.
Hän käänsi selkänsä minulle.

At smage drikken har vendt rige og usædvanligt, tilføje citrus.
Maistaa juomaa kääntyi rikas ja epätavallinen, lisää sitrushedelmiä.

Hvem har vendt alle billederne?
Kuvat ovat käännetty ympäri.

Gud har vendt Kobol ryggen.
Luoja käänsi selkänsä Kobolille.

Ingen har vendt nogen mod dig.
Kukaan ei kääntänyt ketään sinua vastaan.

Når du tror at hele verden har vendt dig ryggen, se engang til.
Kun luulet koko maailman kääntäneen selkänsä sinulle, katso.

Folk i min omgangskreds har vendt mig ryggen«.
Osa suvustani käänsi selkänsä minulle".

Men et nyt brand af spilleautomater har vendt dette koncept på hovedet.
Mutta uusi kolikkopelityyppi kääntää tämän ajatusmallin päälaelleen.

De har vendt skibet!
Ne käänsivät laivan!

Mickey har vendt det.
Mickey muutti sen.

Saddam har vendt alt på hovedet.
Saddam on myllännyt kaiken sekaisin.

De har vendt ryggen til alt godt.
He käänsivät selkänsä kaikelle hyvälle.