IDENTIFICERER DIG - oversættelse til Finsk

• tunnista sinua
• yksilöi sinua
• yksilöivät sinut
• tunnistaa sinut
• tunnistavat sinut
• tunnistaa sinua

Eksempler på brug af Identificerer dig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvis de identificerer dig vil politiet komme forbi.
Jos he tunnistavat sinut, sitten poliisi tulee käymään,

disse samlede data ikke på nogen måde personligt identificerer dig, andre listemedlemmer eller andre besøgende på webstedet.
tämä aggregoitu tieto ei millään tavalla tunnista sinua henkilökohtaisesti, muita luettelon jäseniä tai muita sivuston kävijöitä.

dvs. de identificerer dig ikke personligt, selv om det til dels kan være baseret på dine personoplysninger.
siitä ei voi tunnistaa sinua henkilökohtaisesti, vaikka se voi perustua osittain sinun henkilötietoihisi.

din kærlighed ved at give en krone, der identificerer dig som PRO-bruger. Tak for al din støtte.
rakkautesi myöntämällä kruunun, joka tunnistaa sinut PRO-käyttäjänä. Kiitos kaikesta tuesta.

Under betalingsprocessen anmoder vi om personlige oplysninger, som både identificerer dig og gør det muligt for os at kommunikere med dig..
Maksuprosessin aikana pyydämme henkilökohtaisia tietoja, jotka sekä tunnistavat sinut että mahdollistavat yhteydenpidon kanssasi.

Denne teknologi identificerer dig heller ikke personligt- den giver os mulighed for at kompilere statistikker om brugen af disse hyperlinks.
Myöskään näiden verkkosivujen osalta tämä tekniikka ei tunnista sinua henkilökohtaisesti- se vain mahdollistaa tilastojen keräämisen näiden hyperlinkkien käytöstä.

din kærlighed ved at give en krone, der identificerer dig som PRO-bruger.
rakkautesi myöntämällä kruunun, joka tunnistaa sinut PRO-käyttäjänä.

som ikke identificerer dig eller en specifik enhed, med tredjeparter.
joista ei voida tunnistaa sinua tai tiettyä laitetta.

genererer det cookies, der identificerer dig som en registreret bruger.
luodaan evästeet, jotka tunnistavat sinut rekisteröityneenä käyttäjänä.

der ikke identificerer dig, men som kan være nyttige til markedsføringsformål
jotka eivät tunnista sinua, mutta jotka voivat olla hyödyllisiä markkinointitarkoituksiin

indebærer adgangskoden, der identificerer dig som en autoriseret bruger for det pågældende kort.
sisältää salasanan, joka tunnistaa sinut kortin valtuutettuna käyttäjänä.

som ikke identificerer dig personligt.
joista ei voi tunnistaa sinua henkilökohtaisesti.

Disse værktøjer installerer permanente cookies i din browser, der identificerer dig som en unik bruger, næste gang du besøger vores websted.
Nämä työkalut asentavat selaimeen pysyviä evästeitä, jotka tunnistavat sinut ainutlaatuisena käyttäjänä seuraavan kerran käydessäsi verkkosivuilla.

De identificerer dig ikke personligt, men fortæller os meget om dine surfevaner,
He eivät tunnista sinua henkilökohtaisesti, vaan kertovat meille paljon selailustasi,

Vi placerer også en cookie, der identificerer dig som en gentagen besøgende kunde eller førstegangskunde.
Liitämme myös evästeen eli nk.”cookien”, joka tunnistaa sinut joko uudelleenvierailijaksi tai asiakkaaksemme sivustollamme vierailessasi.

de er små filer på din computer, der identificerer dig på vores hjemmeside.
ne ovat pieniä tiedostoja tietokoneessasi, jotka tunnistavat sinut verkkosivuillemme.

Denne teknologi identificerer dig ikke personligt, den giver os mulighed for at kompilere statistikker om vores besøgende
Tämä tekniikka ei tunnista sinua henkilökohtaisesti, se ainoastaan mahdollistaa tietojen keräämisen kävijöistämme tilastointia varten

Disse cookies identificerer dig ikke, men indsamler i stedet oplysninger anonymt,
Evästeet eivät tunnista sinua vaan keräävät tietoja nimettömässä muodossa.

der ikke identificerer dig eller andre.
joka ei tunnista sinua tai muita henkilöitä.

anonymisere dem, så de ikke identificerer dig.
jotta niistä ei tunnista sinua.