Eksempler på brug af Ikke blot på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du vil ikke blot undgå at have hende.
Et pelkästään pääse eroon hänestä.Ikke blot smagen.
Ellers svækker du ikke blot den positive virkning af stoffet.
Du skal ikke blot lytte.
Du skal ikke blot acceptere den lokation,
Älä vain hyväksy sinulle sinun VPN:Ikke blot for skabning men de jordiske konsekvenser af din fortælling.
Et pelkästään olentoa, vaan tarinasi seuraamuksia myös.Dette styrker ikke blot hjernen men forebygger også neurodegenerative sygdomme.
Näin et ainoastaan vahvista aivojasi, vaan lisäksi estät hermostoja rappeuttavia sairauksia.Værdsat ikke blot de mennesker ved din side, der foretager denne
Älä vain arvosta rinnallasi olevia ihmisiä,Og ikke blot de personer de spiller.
Sig ikke blot" er der noget jeg kan gøre?".
Älä vain sano"voinko tehdä mitään?".Men ikke blot lystig!
Med den nye forordning ønsker vi at øge sikkerheden for borgerne og ikke blot flytte ansvaret.
Vi må have handling og ikke blot hensigtserklæringer, hr. kommissær.
Arvoisa komission varapuheenjohtaja, tarvitsemme toimia, emmekä pelkästään aikomuksia.Det er vigtigt, at du ikke blot stier dig blind på renterne.
Heille on tärkeää, että et vain kattaa korkoa.Oplys venligst din banks fulde navn og ikke blot dens initialer.
Syötä pankin koko nimi, älä vain ensimmäisiä kirjaimia.Jeg har kæmpet på denne front i mange år og ikke blot på det seneste.
Olen taistellut tämän asian puolesta monta vuotta, en pelkästään viime aikoina.Brug hele tastaturet, ikke blot de mest normale tegn.
Käytä koko näppäimistöä, älä vain tavallisimpia merkkejä.Vi må udvikle samfundet som helhed og ikke blot netværk.
Silloin kehitämme koko yhteiskuntaa emmekä pelkästään verkkoja.Ikke blot ved røveri.
Ikke blot det indre marked
Ei pelkästään sisämarkkinat ja valuuttaunioni
