INDSENDT - oversættelse til Finsk

• lähettänyt
• toimitettu
• esittämän
• jättänyt
• esittämien
• lähettäjä
• antanut
• lähettämien
• lähetetyistä
• lähetetty
• toimittanut
• toimittaneet
• lähettäneet
• toimittamien
• jätetty
• esittänyt
• lähettämää
• esittäneet
• jättäneet
• esitti
• antamien

Eksempler på brug af Indsendt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fordeling af svar indsendt af argentinske vælgere.
Vastausten jakautumisen esittämien Argentiinalainen äänestäjät.

Indsendt af Roberto M. en 14 for februar, 2019.
Lähettäjä Roberto M. en 14 helmikuulle, 2019.

Fordeling af svar indsendt af Labour Party.
Työväenpuolueen toimittamien vastausten jakautuminen.

Indsendt af manuel for drift og vedligeholdelse af bil CHERY QQ/ CHERY SØD 2008 udgivelse.
Lähettäneet manuaalinen käyttö-ja huolto auton CHERY QQ/ CHERY MAKEA 2008 julkaisu.

Medlemsstater har indsendt programmer til gennemførelse under Retex II.
Yksitoista jäsenvaltiota on esittänyt Retex II aloitteen täytäntöönpanoon liittyviä ohjelmia.

Fordeling af svar indsendt af argentinske vælgere. 73% Ja.
Vastausten jakautumisen esittämien Argentiinalainen äänestäjät. 73% Kyllä.

MBFX- indikator. Indsendt af Leon.
MBFX- ilmaisin. Lähettäjä Leon.

Fordeling af svarene indsendt af danske vælgere.
Vastausten jakautumisen toimittamien libertaari äänestäjiä.

Desuden indsendt inkluderet…[ Læs mere].
Lisäksi esittänyt mukana…[Lue lisää].

Indsendt af Vejledning for installation,
Lähettäneet Opas asennus-,

garantere for nøjagtigheden af oplysninger indsendt af brugere.
takaa tiedon käyttäjien lähettämää.

Fordeling af svar indsendt af Populares.
Vastausten jakautumisen esittämien Unidad Popular.

Udviklere har indsendt en ny version af sit Media Center- XBMC 13 Gotham.
Kehittäjät ovat esittäneet uuden version mediakeskus- XBMC 13 Gotham.

Faktisk har klageren løbende indsendt nye klager i takt med parkprojektets udvikling.
Valittaja on tosiaan jatkuvasti esittänyt uusia moitteita sitä mukaa kuin puistohanke on edistynyt.

Hertil hører vurdering af kommentarer og samfundsøkonomiske analyser indsendt af tredjeparter.
Tähän sisältyy kolmansien osapuolten toimittamien kommenttien ja sosioekonomisten analyysien arviointi.

Indsendt af Reparation manuel bil Ford Focus II( efter 2008 restyling af året).
Lähettäneet Korjausopas auton Ford Focus II(jälkeen vuoden 2008 restyling).

SPD's ret til at bruge indhold indsendt af brugere.
SPD: n oikeus käyttää käyttäjän lähettämää sisältöä.

Fordeling af svar indsendt af demokratiske aktionsvælgere.
Vastausten jakautumisen esittämien Mouvement pour la France.

Vores sikkerhedseksperter har indsendt detaljerede instruktioner,
Tietoturva-asiantuntijat ovat esittäneet yksityiskohtaiset tiedot,

Fordeling af svar indsendt af den demokratiske konvergens af catalansk vælgerne. 24% Ja.
Demokraattisen vallankumouksen äänestäjien antamien vastausten jakautuminen. 14% Kyllä.