INTERVALLET - oversættelse til Finsk

• väli
• aika
• välillä
• alueella
• intervalli
• vaihteluväliä
• aikaväli
• välein
• alue
• ajan
• aikaväliä
• vaihteluväli

Eksempler på brug af Intervallet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Intervallet mellem tabletter skal være mindst 2 timer.
Tablettien välisen ajan on oltava vähintään 2 tuntia.

Intervallet for en vis periode kan forhindre en forskel på 10 dage,
Välein tietyn ajan voi estää ero 10 päivää,

Interval mellem billeder: Vælg intervallet mellem billeder, når Antal.
Kuvien välinen aikaväli: Valitse kuvien välinen aikaväli, kun Kuvien.

At forkorte intervallet mellem billeder.
Tarpeen lyhentää kuvien välistä aikaväliä.

Billeder( 0 279); intervallet mellem billederne styres imidlertid.
Kuvien määrä(0 279) valitusta asetuksesta; kuvien välinen aikaväli.

Være nødvendigt at forkorte intervallet mellem billeder.
Voi olla tarpeen lyhentää kuvien välistä aikaväliä.

Ved at øge enkeltdosis eller reducere intervallet mellem vanding reduceres lægemidlets effektivitet.
Kerta-annoksen suurentaminen tai kastelun välisen ajan pienentäminen vähentää lääkkeen tehokkuutta.

Nødvendigt at forkorte intervallet mellem billeder.
Tarpeen lyhentää kuvien välistä aikaväliä.

skal du vælge Påmindelse: og intervallet.
valitse Muistutus: ja aikaväli sekä aseta muistutusaika.

Være nødvendigt at forkorte intervallet mellem billeder.
Tarpeen lyhentää kuvien välistä aikaväliä.

Tiden flyder yndefuld her, mens intervallet for gården arbejdskraft
Aika virtaa siro täällä, kun taas aikaväli maatilan työvoiman

Derefter øges intervallet mellem befugtninger gradvis for at stoppe dem helt i midten af efteråret.
Sen jälkeen kosteutusten välit vähenevät vähitellen, jotta ne pysähtyvät kokonaan syksyn puolivälissä.

Hvis intervallet er længere,
Jos väliaika on pitempi,

Intervallet mellem kontrollerne er der slet ikke nævnt noget om.
Tarkastusten välistä aikaa ei kuitenkaan mainita lainkaan.

Det bør spises i små portioner, intervallet mellem dem bør reduceres.
Syömisen tulisi olla pieniä osia, niiden välistä aikaa on lyhennettävä.

Mellem den første og anden vaccination kan du øge intervallet med 4 måneder.
Ensimmäisen ja toisen inokulaation välillä voit lisätä intervallia 4 kuukaudella.

Det vil tage en række procedurer, intervallet mellem dem vil være 20-45 dage.
Se kestää useita menettelyjä, niiden väliset välit ovat 20- 45 päivää.

Som du kan se på billedet, kan intervallet på forskellige vægge være anderledes.
Kuten näette kuvassa, intervalli eri seinät voivat vaihdella.

Intervallet mellem 2 doser bør være mindst 4 uger.
Kahden annoksen välin on oltava vähintään neljä viikkoa.

Intervallet mellem de ved beregningen anvendte tidspunkter udtrykkes i år
C Päivämäärien väliset ajat ilmaistaan laskelmissa vuosina