IVRIG - oversættelse til Finsk

• innokas
• innokkaasti
• kiihkeä
• haluaa
• ahdistunut
• kiinnostunut
• ahkerille
• halukas
• avid
• innokkaita
• innokkaalta
• innokkaana
• haluavat
• innokkaammin
• haluat
• halusi

Eksempler på brug af Ivrig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hesteglæde rundt er off-grænser for denne ivrig rytter!
Horsing ympärillä on off-limits tämän innokkaita hevosurheilun!

En skam. Han virkede så ivrig.
Harmi, hän vaikutti niin innokkaalta.

var præsident Polk ivrig efter at erhverve Californien fra Mexico.
presidentti Polk halusi hankkia Kalifornian Meksikosta.

Jeg kan godt mærke at du er ivrig efter at vi går videre.
Voi, mutta tiedämme, että olette hyvin innokkaita liikkumaan eteenpäin.

Lkke endnu, jeg vil nødig virke for ivrig.
En tahdo näyttää liian innokkaalta.

Men du virker ivrig.
Mutta vaikutat innokkaalta.

Jeg ser alt for ivrig ud i det her tøj?
Saako tämä puku minut näyttämään liian innokkaalta?

Ellers virker man for ivrig.
Ei pidä vaikuttaa liian innokkaalta.

Han ser ivrig.
Hän vaikuttaa innokkaalta.

Min kone, forelsket og ivrig efter at behage.
Minun vaimoni, ihastuneena ja innokkaana miellyttämään.

Jeg var så ivrig, at jeg kom tidligt,
Olin niin innoissani, että menin ajoissa.

Ånden er naturligvis ivrig, men kødet er svagt.“- Mattæus 26:41.
Henki tosin on altis, mutta liha on heikko(Matt 26:41).

Er du ivrig efter at prøve en af de bedste VPN på markedet GRATIS?
Oletko valmis kokeilemaan yhtä markkinoiden parhaista VPN: istä ILMAISEKSI?

Han er ivrig efter at tilgive.
Hänellä on halu antaa anteeksi.

Pressen er ivrig efter at snakke med dem.
Lehdistö haluaisi kovasti puhua poikien kanssa.

Du er så ivrig, Arne.
Olet niin malttamaton, Arne.

Soichiro forbliver en ivrig iagttager af sin virksomhed indtil sin død i 1991.
Soichiro pysyi yrityksensä uteliaana tarkkailijana poismenoonsa asti vuonna 1991.

Hvis du er så ivrig, har jeg måske noget. Hvordan er dit tysk?
Jos noin kovasti haluat, ehkä jotain olisi?

Far er så ivrig efter at rejse.
Isä odottaa niin matkaa.

Jeg var ikke så ivrig efter at gå ud. Føler lidt koldt.
En ollut niin innoissaan menossa ulos. Tunne hieman kylmä.