JOSEPH - oversættelse til Finsk

• joseph
• joosef
• josef
• josephin
• josephille
• joosefin
• josephilla

Eksempler på brug af Joseph på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Joseph… og du troede, at en lille løgn ville hjælpe.
Josephista- ja ajattelit, että pieni valhe voisi auttaa.

For at hjælpe Joseph med den vigtige opgave at oversætte den hellige skrift havde Gud forberedt nogle værktøjer.
Auttaakseen Josephia pyhän kirjan tärkeässä käännöstyössä Jumala oli valmistanut välineitä.

Gode Joseph, min søn er en bøsse.
Hemmetti sentään, poikani on homo.

De fleste stater i Joseph Smiths dag havde en alder af samtykke til 10 år.
Josep Smithin aikana suurimmassa osassa Yhdysvaltoja ikäraja oli edelleen kymmenen.

Der Joseph studeret latin
Ei Joseph tutkittu latina

Frelseren forbød Joseph at tilslutte sig nogen af kirkerne.
Kielsi Josephia liittymästä mihinkään kirkkoon.

Hun kan ikke engang lide Joseph.
Hän ei edes pidä Josephista.

Hyænerne ignorerede Joseph.
Hyeenat eivät välittäneet Josephista.

Du ser ud til at været blevet en erstatning Joseph.
Ja sinusta näyttää tulleen empaatti Josephin tilalle.

Kalder mig Joseph.
Hän sanoo minua Josephiksi.

Ti minutter senere kom han tilbage og skød Joseph i hovedet.
Mutta palasi 10 minuutin päästä,- ja ampui Josephia päähän.

Jeg skulle interviewe Sir Keith Joseph.
Haluan haastatella Sir Keith Josephia.

Men jeg skal vel kaldes Joseph nu.
Minua kutsutaan kai nyt Josephiksi.

Men vanskelighederne kunne ikke bryde firmaet og beslutsom Joseph.
Mutta vaikeudet eivät voineet rikkoa kiinteää ja päättäväistä Josephia.

Hvorfor skulle han ikke redde hans bror Joseph?
Miksi et pelastanut hänen veljeään Josephia?

Ikke mindst kejser Franz Joseph og hans hustru Elisabeth,
Itse keisari Frans Joosef ja hänen vaimonsa Elisabeth,

Joseph gik ud af synagogeskole dette år
Joosef valmistui tänä vuonna synagogakoulusta

Joshua ben Joseph vidste udmærket godt,
Joshua ben Josef tiesi vallan hyvin,

Fra gravkammeret gik David og Joseph straks til Elijah Markus hjem,
Daavid ja Joosef menivät haudalta suoraan Elia Markuksen kotiin,

I løbet af 1930'erne indledte Svenskt Tenn et samarbejde med arkitekten Joseph Frank, som udarbejdede flere mønstre til møbelstoffer.
Svenskt Tenn aloitti 1930-luvulla yhteistyön arkkitehti Josef Frankin kanssa, joka suunnitteli yhtiölle useita kangaskuviointeja, joista yhden kuvioinnin nimitys on MANHATTAN;