Eksempler på brug af Kører rundt på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Brødre kører rundt med tv i nakkestøtterne i deres biler.
Veljet ajelevat autoilla, joissa on televisio niskatuessa.Som om værelset kører rundt?
Han kører rundt i en stjålet bil.
Hän ajelee varastetulla autolla.Han giver mig myrekryb, når han kører rundt i den stol.
Hän karmii minua. Hän pyörii ympäriinsä erikoistuolillaan ja juonii jotain.Øjnene kører rundt.
Hän pyörittelee silmiään.Han kører rundt med en lille dreng!
Hän kulkee ympäriinsä pienen pojan kanssa!Fremragende, og som jo stadig kører rundt i gaderne.
Pirun hyvä juoni ja vieläkin jaksaa rellestää kaduilla.Der er et tog, der kører rundt i byen.
On junayhteys, joka toimii ympäri kaupunkia.Mig og dig, vi hygger, hænger ud, kører rundt.
Me kaksi chillataan Hengaillaan, kruisaillaan.lignende vare og kører rundt.
vastaavan kohteen ja ratsastaa ympäriinsä.mens Danny kører rundt.
kun Danny ajaa paikalleen.Signalen spores til en hvid Suzuki, der kører rundt i byen.
Signaali tulee pakettiautosta, joka ajelee ympäri kaupunkia.Nu bygger han indkøbscentre og kører rundt i en Rolls Royce!
Nyt hän rakentaa ostoskeskuksia ja ajelee Rolls Roycella!de gik for at aflaste sig selv og kører rundt i naturen- bevægelsen er lige så vigtigt for dem,
joten he menivät lievittää itsensä ja juoksentelee luonnossa- liike on yhtä tärkeää heille,Og at efter en hård dag, kører rundt shopping og madlavning et velsmagende måltid, eksisterer ikke længere kræfter køn.
Ja että raskaan työpäivän jälkeen, juoksentelee ostokset ja valmistelee herkullinen illallinen vahvuus sukupuoli ei ole enää olemassa.Du bemærker den knap nok, mens den kører rundt i haven og udfører arbejdet hurtigt,
Ivrigt kører rundt på området med instrumenter
Innokkaasti juoksentelee kentällä välineidendu søger forlænget turistvisum, men kører rundt med portrætfotos.
henkilö joka hakee viisumiinsa pidennystä- ajelee ympäriinsä kasvokuvia mukanaan.Bare tanken om små parasitter kører rundt en temmelig privat område er nok til at gøre potentielle partnere løbe væk og gøre du føler dig utilpas i din egen hud.
Vain ajatus vähän loiset juoksennellut melko yksityisellä alueella riittää mahdollisten kumppaneiden paeta ja tehdä sinusta tuntuu epämukavalta omalla iholla.Samt aktiv, kører rundt med en killing køredragt,
Sekä aktiivinen, juoksentelee kissanpentu kilpa perässä,
