KUN TILBYDE - oversættelse til Finsk

• vain tarjota
• ainoastaan tarjota
• tarjoavat vain

Eksempler på brug af Kun tilbyde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

hvad de kan lide og kun tilbyde troværdig kilde til information.
mitä he haluavat ja vain tarjota uskottava tietolähde.

Jeg kan dog ikke forpligte den græske regering, jeg kan kun tilbyde hjælp.
En voi kuitenkaan tehdä mitään sitoumuksia Kreikan hallituksen puolesta. Voin vain tarjota avun.

Tidligere kunne læger kun tilbyde kirurgisk abort,
Aikaisemmin lääkärit voisivat tarjota vain kirurgisen abortin,

De fleste vægt tab kosttilskud på markedet i dag kan kun tilbyde at blokere kulhydrater
Useimmat paino tappio täydennykset markkinoilla tänään voivat tarjota vain lohkon hiilihydraatteja

skal den ikke kun tilbyde et komplet udvalg af varer
sen ei pitäisi tarjota vain täyttä valikoimaa tavaroita

For et par år siden deres patienter, jeg kunne kun tilbyde et meget dyrt penis udvidelsen kirurgi.
Muutama vuosi sitten niiden potilaiden voisin tarjota vain hyvin kallis leikkaus penis laajentumisen.

Nogle långivere har stoppet tilbyde dem, mens dem, der gør kun tilbyde dem til folk med meget store indskud.
Jotkut lainanantajat ovat lakanneet tarjoamasta niitä, kun taas ne, jotka vain tarjoavat heille erittäin suuria talletuksia.

kan de kun tilbyde de populære handler i dette område.
he voivat tarjota vain kyseisen alueen suosittuja kauppoja.

de dels skulle gå sammen i grupper på to, fordi vi kun tilbyde dobbeltsenge i de øverste soveværelser.
he osittain pitäisi saada yhteen ryhmissä 2, koska me vain tarjoamme parivuode ylemmässä makuuhuonetta.

Desværre Rosyth Zeebrugge færge til Belgien drives af DFDS Seaways/ Norfolkline er nu kun tilbyde en godstransport.
Valitettavasti Rosyth Zeebrugge lautta Belgia liikennöi DFDS Seaways/ Norfolkline on nyt vain tarjoaa rahtiliikennettä.

han har stadig brug for nogle hjælp som kan kun tilbyde sin yngre self.
hän tarvitsee vielä joitakin ohjeita, jotka voivat tarjota vain sen nuorempi itse.

Som en standardprocedure for at slippe af med denne sygdom kan moderne medicin kun tilbyde kirurgisk fjernelse af den tredje testikel.
Tavallisena tapana poistaa tämä vaiva, nykyaikainen lääke voi tarjota vain kolmannen testikappaleen kirurgista poistamista.

Nogle online casinoer behandle ikke udbetalinger via dit kreditkort, og kan kun tilbyde udbetalinger til en bankkonto.
Jotkut online kasinot eivät käsittele nostoista takaisin luottokortilla ja voi tarjota ainoastaan nostot pankkitilille.

og kan kun tilbyde udbetalinger til en bankkonto.
ja voivat tarjota vain nostoja pankkitilille.

Jeg kan kun tilbyde at spørge til sagen igen,
Voin ainoastaan tarjoutua tekemään uuden tiedustelun,

de andre mærker kun tilbyde deres produkter til mænd,
muiden merkkien ainoa tarjoavat tuotteitaan miehille,

Også her kun tilbyde mini-krydstogter til den ubeboede ø,
Myös täällä vain Tarjoamme mini-risteilyjä asumaton saari,

Nogle långivere har stoppet tilbyde dem, mens dem, der gør kun tilbyde dem til folk med meget store indskud.
Jotkut lainanantajat ovat lopettaneet tarjota heitä, kun taas ne, jotka eivät vain tarjoa niitä ihmisille, joilla on erittäin suuria talletuksia.

Vi sørger for, at vi kun tilbyde en top-notch handel erfaring,
Näemme siitä, että me vain tarjota huippuluokan kaupan kokemus,

Det er vores ønske om at ikke kun tilbyde kvalitet linjer af pramme til salg,
Se on meidän halu ei ainoastaan tarjota laadukkaita riviä proomut myynnissä,