LANGVARIG BEHANDLING - oversættelse til Finsk

• pitkäaikaista hoitoa
• pitkäaikaishoitoa
• pitkittynyt hoito
• pitkäaikaiseen hoitoon
• pitkäkestoisen hoidon
• pitkäaikaiskäyttö
• pitkäaikainen hoito
• pitkäkestoista hoitoa
• pitkäkestoinen hoito
• pitkäaikaishoito

Eksempler på brug af Langvarig behandling på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Efter langvarig behandling, der involverer administration af potente antibiotika.
Pitkän hoidon jälkeen, johon liittyy voimakkaita antibiootteja.

Langvarig behandling bør foregå under regelmæssig tilsyn af dyrlægen( mindst en gang om måneden).
Pitkäkestoisessa hoidossa eläinlääkärin tulisi tarkistaa hoito ainakin kerran kuukaudessa.

Selv efter langvarig behandling er bevægelse vanskelig.
Jopa pitkäaikaisen hoidon jälkeen liikkuminen on vaikeaa.

Langvarig behandling med anti-inflammatoriske eller antikoagulerende lægemidler,
Pitkäaikaishoidon anti-inflammatorisia tai antikoagulantteja lääkkeitä,

Han har i øvrigt også tidligere modtaget langvarig behandling i Ungarn.
Hänkin kävi aiemmin läpi pitkän hoitojakson Unkarissa.

det ikke kræver langvarig behandling og piller.
sinun ei tarvitse viettää pitkää hoitoa ja ottaa pillereitä.

Nogle gange er det i dette tilfælde umuligt at gøre uden passende operation og langvarig behandling.
Joskus tässä tapauksessa on mahdotonta tehdä ilman asianmukaista toimintaa ja pitkittynyttä hoitoa.

Ayurveda giver effektiv og langvarig behandling for skæl.
Ayurveda tarjoaa tehokkaan ja pitkäaikaisessa hoidossa hilsettä.

Det er et hurtigt fix eller en langvarig behandling af årsagerne til sygdommen.
Se koostuu ongelman nopeasta ratkaisemisesta tai taudin syyn pitkäaikaisesta hoidosta.

En årvågen holdning til patologiens manifestationer vil forhindre langvarig behandling af urethrit hos mænd.
Varoittava asenne patologian ilmenemismuodoissa estää virtsaputken pitkäaikaisen hoidon miehillä.

Disse sker hovedsageligt med hoj-dosis eller langvarig behandling og vil stoppe, nar steroidbehandling slutter.
Näitä tapahtuu pääasiassa suurilla annoksilla tai pitkäaikaisen hoidon ja pysähtyvät steroidihoidolla päättyy.

Tidlig påvisning af patogenet hjælper med at undgå komplikationer og langvarig behandling.
Taudinaiheuttajan ajoissa havaitseminen auttaa välttämään komplikaatioita ja pitkittynyttä hoitoa.

Hvis langvarig behandling ordineres, bør tidlig fravænning overvejes.
Jos kuitenkin määrätään pitkäaikaisempi hoito, on harkittava aikaista vieroitusta.

Langvarig: udvikles efter langvarig behandling med langvarige lægemidler, for eksempel antibiotika.
Pitkittynyt: kehittyy pitkittyneen hoidon jälkeen pitkittyneillä lääkityslääkkeillä, esimerkiksi antibiooteilla.

Denne betingelse kræver langvarig behandling for at forhindre fuldstændig eller delvis lammelse af underbenene.
Tämä edellytys vaatii pitkittynyttä hoitoa estääkseen alemman raajojen täydellisen tai osittaisen halvaantumisen.

Indstil en langvarig behandling- sandsynligvis vil det vare mindst tre måneder.
Viritä pitkään hoitoon- todennäköisesti se kestää vähintään kolme kuukautta.

patologier kræver langvarig behandling.
patologiat edellyttävät pitkittynyttä hoitoa.

du har hoj dosis eller langvarig behandling.
sinulla on korkea-annoksen tai pitkäaikaishoidossa.

PROFIBER: langvarig behandling.
PROFIBER: kestävä hoito.

Advate er beregnet enten til kortvarig eller langvarig behandling.
Advate on tarkoitettu joko lyhyt- tai pitkäaikaiseen käyttöön.