Eksempler på brug af Lidt respekt på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg vil bare ha' lidt respekt.
Jeg er 47 år og fortjener lidt respekt!
Olen 47-vuotias. Ansaitsen vähän kunnioitusta.Få ham ud og lær ham lidt respekt.
Vie hänet ulos ja opeta hieman kunnioitusta.Det ser ud til vi er ved at opnå lidt respekt herinde.
Näyttää siltä, että me alamme saada vähän kunnioitusta täällä.Du må lære lidt respekt!
Sinun täytyy oppia hieman kunnioitusta.Marcel. Vis lidt respekt.
Marcel, hieman kunnioitusta.Vis lidt respekt for den døde mand.
Osoita vähän kunnioitusta kuolleelle miehelle.Lidt respekt for dem ville være på sin plads.
Luulisi nyt olevan pientä kunnioitusta heitä kohtaan.Vis lidt respekt.
Osoittakaa hiven kunnioitusta.Vi skal vise lidt respekt.
Osoitamme jotain kunnioitusta.Vis jeres mor lidt respekt, ellers får I røvfuld begge to,!
Antakaa äidillenne jotain kunnioitusta, tai saatte selkään molemmat!Vis lidt respekt for ham og hans familie.
Osoita vähän kunnoitusta hänelle, hänen perheelleen.Forlange lidt respekt.
Vaadi hieman tahdikkuutta.Vis dog lidt respekt.
Olisit itse vähän kunnioittavampi.Du skulle tage at vise lidt respekt.
Sinun pitäisi todellakin osoittaa vähän kunnoitusta.Jeg foretrækker bare at vise manden lidt respekt.
Tykkään vain kohdella miestä pienellä kunnioituksella.Efter alt det kunne man forvente lidt respekt og fred og ro til at slappe af og nyde en drink.
Luulisi sillä ansaitsevan vähän kunnioitusta ja rauhaa- istua rentoutumassa lasin ääressä.Jeg vil have lidt respekt. Du efterlod mig i det reagensglas… uden så meget som et kort
Hieman kunnioitusta. Jätit minut koeputkeen aivan yksin… ei korttia,har kun bidraget til at mindske hvad lidt respekt industrien har tjent gennem årene.
on vain auttanut vähentämään mitä vähän kunnioitusta teollisuus on ansainnut vuosien.fortjener han lidt respekt.
hän ansaitsee hieman kunnioitusta.
