Eksempler på brug af Lidt respekt på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vis lidt respekt, Jack!
Vi er ved at banke lidt respekt for autoriteterne ind i skallen på ham.
Estamos inculcándole algo de respeto por la autoridad y la ley.Vis dog lidt respekt.
Un poco más de respeto.Det betyder du hellere må vise mig lidt respekt.
Eso significa que debes mostrarme algo de respeto.Det gav for lidt respekt at være.
Se muestra demasiado poco respeto.Jeg er 47 år og fortjener lidt respekt!
Tengo 47 años. Merezco un poco más de respeto.Jeg foreslår, du viser lidt respekt.
Te sugiero que muestres algún respeto.Og han ved, at man skal vise lidt respekt.
Y sabe que debe mostrar cierto respeto.Men jeg har meget lidt respekt for det.
Yo a eso le tengo muy poco respeto.Hvordan kan folk have så lidt respekt for andre mennesker?
¿Cómo hay gente que tiene TAN poco respeto por los demás?så vis mig lidt respekt.
así que muéstrame algo de respeto.Endelig lidt respekt.
Al fin algo de respeto.Hvordan kan folk have så lidt respekt for andre mennesker?
¿Cómo es que algunas personas tienen tan poco respeto por la vida?Kaptian Rex hvordan lidt respekt kan få dig langt.
El Capitán Rex te enseñará lo mucho que puede lograr algo de respeto.Jeg foretrækker bare at vise manden lidt respekt.
Sólo que prefiero tratarlo con un poquito de respeto.vise George her lidt respekt.
den el ejemplo a los oficiales nuevos y respeten un poco a George.Vis din nye chef lidt respekt. Hvis du vil have ham på din side.
Un poco de respeto para vuestro nuevo Comisario… que les va a meter la mano en el bolsillo.Du har bare at udvise lidt respekt, ellers ender du under hjulene.
Así que te sugiero que demuestres un poco de maldito respeto por mi auto o vas a terminar bajo las ruedas.Vis lidt respekt ellers bliver jeg måske nødt til at skyde dig med min nye Winchester.
Asi que un poco de respeto, o tendre que pegarte un tiro… con mi Winchester nuevo.mine kolleger havde lidt respekt for ordføreren!
agradecería un poco de respeto hacia la ponente por parte 
