MANGE IDEER - oversættelse til Finsk

• paljon ideoita
• monia ajatuksia
• lukuisia ideoita

Eksempler på brug af Mange ideer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De har mange ideer og ønsker, så det er nok at vælge et legetøj af høj kvalitet i en stor butik.
Heillä on paljon ideoita ja toiveita, joten riittää, kun valitset laadukkaan lelun suuressa myymälässä.

Beboere og gæster i Skt. Petersborg kan kun misundes- der er mange ideer til en mindeværdig weekend i denne by.
Pietarin asukkaita ja vieraita voi vain kadehdella- tässä kaupungissa on monia ajatuksia ikimuistoisesta viikonlopusta.

På arbejde har de stabilitet, mange ideer og planer, et barn vokser op….
Työtä he ovat vakaus, paljon ideoita ja suunnitelmia, lapsi kasvaa….

Der er mange ideer i denne betænkning og i alt andet, jeg har hørt,
Tässä mietinnössä ja kaikessa, mitä olen kuullut, on monia ajatuksia, jotka kannattaa omaksua

Dette kapitel giver dig mange ideer som de sædvanlige som læger
Tässä luvussa on paljon ideoita, kuten tavallisia,

Vi har mange ideer til kreativ pynt,
Meillä on paljon ideoita luoviin koristeisiin,

som lagter mange ideer over mønster, farver
joka kertoo paljon ideoita kuvioista, väreistä

billeder af hvide og aqua køkkener, så du har mange ideer til at dekorere dit køkken.
turkoosi keittiöt niin että sinulla on paljon ideoita sisustaa keittiöön.

En god ide til regnskab er et ret alsidigt system, der går ind i integrationen af mange opgaver, selvom mange ideer er specialiseret til specifikke opgaver som bevis for fakturering.
Hyvä kirjanpito-ohjelma on melko kattava suunnitelma, joka mahdollistaa monien tehtävien integroinnin, vaikka monet ajatukset ovat erikoistuneet suuriin tehtäviin laskutuksen todisteena.

de helt sikkert gav sin søn Alexandre mange ideer til hans eventyr romaner.
he varmasti antoi pojalleen Alexandre paljon ideoita hänen seikkailu romaaneja.

I pædagogikens historie er der mange ideer, der udgør den videnskabelige
Pedagogiikan historiassa on monia ideoita, jotka muodostavat pedagogiikan,

At være mere kreativ og have mange ideer betyder ikke,
Luovempana oleminen ja useamman ajatuksen kokeminen ei tarkoita,

Historier blev bedømt ud fra, hvor mange ideer børnene kom op med,
Tarinoita arvioitiin perustuen siihen, kuinka monta ideoita lapset keksivät,

Internettet har mange ideer til korrekt tilberedning af grønne bønner,
Verkossa on monia ideoita vihreiden papujen asianmukaiseen keittämiseen,

Der er mange ideer til, hvordan til at slanke,
On olemassa useita ehdotuksia, kuinka pudottaa painoa,

Mange ideer er skabt af mennesker,
Monet ideat ovat luoneet ihmiset,

Hun kan således foreslå mange ideer til udflugter og organisere kurser( biodance,
Hän voi siis ehdottaa monia ideoita retkille ja järjestää kursseja(biologinen,

Se vores mange ideer til armbånd, halskæder,
Katso monet ideamme käsikoruihin, kaulakoruihin,

at der er for mange ideer, og det kan skabe vanskeligheder i det endelige valg.
on liian monia ideoita, ja tämä voi aiheuttaa vaikeuksia lopullisessa valinnassa.

Det er nemt at finde mange ideer på internettet om, hvordan alle kan bidrage til beskyttelse af miljøet.
Internetissä on helppo löytää monia ideoita siitä, miten kaikki voivat edistää ympäristönsuojelua.