Eksempler på brug af Mere hensyn på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
i sidste ende at tage mere hensyn til andre prioriteter i EU-politikken
at der tages mere hensyn til SMV'ernes særlige karakter,
er også en god idé, fordi den tager mere hensyn til den internationale dimension,
Opfordrer indtrængende Kommissionen til at tage mere hensyn til målene fra Europa 2020-strategien i det europæiske semester for så vidt angår beskæftigelse,
der bliver taget mere hensyn til kønsperspektivet i forbindelse med gennemførelsen af de mål, der blev fastsat for EU i 2000,
som tager mere hensyn til den strukturelle virkelighed på nogle områder gennem en politik til udvikling af landdistrikterne,
Cristina var meget hensyn og gav os mange retninger.
Der tages meget hensyn til beboerens valg.
Kommissionen har sagt, at den vil tage så meget hensyn til Parlamentets holdning som muligt.
Vi havde en virkelig dejlig tid med David- han er en meget hensyn vært og virkelig gjort en stor forskel for vores tid i hans gæstehus.
Vi vil bestemt tage meget hensyn til enhver beslutning, som Parlamentet måtte vedtage i denne henseende.
Understreger, at alle EU-aktører bør tage lige så meget hensyn til sociale og økonomiske rettigheder
Jeg skal bemærke, at jeg ved udviklingen af et sådant forslag vil tage meget hensyn til Europa-Parlamentets holdning til det tidligere forslag fra Kommissionen herom.
som de modtager meget hensyn i samfundet.
der virkelig skal tages meget hensyn til dette forhold.
Og næppe havde kvinderne forlod rummet med kommoden, stønnende som de skubbede det, når Gregor stak hovedet ud fra under sofaen til at tage et kig, hvordan han kunne gribe forsigtigt og med så meget hensyn som muligt.
der tages meget hensyn til konkurrenceevnen.
Jeg håber, at man vil tage mere hensyn til disse behov fremover.
Det skal der tages mere hensyn til, og konkurrenceforvridninger bør undgås eller udlignes.
således at der tages mere hensyn til subsidiaritetsprincippet.