Eksempler på brug af Mesterligt på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
der er mesterligt designet til at give din basguitar flere sonic power
Når et job udført mesterligt, bliver det kunst,
For dem af os, der abonnerer på kritikken af rasabordet( mesterligt forsvaret af Steven Pinker i sin bog The Rasa Table), kan denne tilgang priori være ufordøjelig.
Niille meistä, jotka suhtautuvat kritiikkiin Rasa-taulukkoon(jota Steven Pinker mestarillisesti puolusti kirjassaan Rasa-taulukko), tämä lähestymistapa voi olla ennalta sulamaton.Fender Custom Shop basguitarer Fender Custom Shop basguitarer er mesterligt udformet basser,
Fender Custom Shop bassokitarat Fender Custom Shop bassokitarat ovat asiantuntevasti muotoiltu bassoja,Hvem mesterligt selv deltage i internationale kampe,
Joka mestarillisesti myös osallistua kansainväliseen peleissä,Tag hensyn til alle de ønsker og mesterligt passe dem i de dimensioner,
Otettava huomioon kaikki toiveet ja asiantuntevasti sovittaa ne niissä mitat,også den almindelige kræmmermentalitet i den daværende franske handelsverden skildrer han lige så mesterligt som fornøjeligt.
villiä keinottelua samoin kuin Ranskan silloisen kaupan yleistä kamasaksamaisuutta hän kuvailee yhtä mestarillisesti kuin hupaisestikin.er blevet bygget fra Vælg Birk træ og derefter udformet mesterligt gennem de samme metoder som Tamas høje ende trommer.
paketti kuoret on rakennettu Valitse koivu puu ja sitten asiantuntevasti muotoiltu kautta samoja menetelmiä kuin Olli huippuluokan rummut.skal du mestre teknikken for at melde sig mesterligt.
sinun pitäisi hallita tekniikka liittyä mestarillisesti.Innovation kræver kreativitet og engagement af en hel organisation med ledere, som er i stand til at beherske naturen af Innovation Management grænseløst og guide det mesterligt.
Innovaatio edellyttää luovuutta ja sitoutumista koko organisaation johtajat, jotka pystyvät hallitsemaan rajattomuutta Innovation Management ja ohjaa sitä asiantuntevasti.den indretning af stuen hovedvægten er ikke på Hande made-tilbehør, og mesterligt udførte ornamenter.
sisustus olohuoneen painopiste ei sijaitse Hande sovitetut tarvikkeet ja mestarillisesti toteutettu koristeet.Multi-niveau eller single-level placering af gipsplader vil realisere selv de mest dristige design beslutninger, og mesterligt monteret belysning vil omdanne hele rummet.
Monitasoinen tai yhden tason sijainnin kipsilevyn ymmärtävät jopa rohkein suunnitteluun päätöksiä, ja asiantuntevasti asennettu valaistus tulee muuttaa koko huoneen.dette punkt understreges mesterligt i fru Thomsens betænkning.
tätä kohtaa korostetaan mestarillisesti Thomsenin mietinnössä.EXTW37 Trådløs hovedtelefoner er det perfekte valg for enhver audio professional, takket være den luksus-grade komponenter og mesterligt udformet design.
EXTW37 langaton kuulokkeet ovat täydellinen valinta minkä tahansa audio ammatillinen Kiitos premium-luokan komponentit ja asiantuntevasti muotoiltu design.men han skrev mesterligt i en række forskellige stemmer.
mutta hän kirjoitti mestarillisesti useissa eri ääniä.ikke kun gøre de er færdiguddannede som mesterligt uddannede fagfolk,….
niin että ne eivät ainoastaan valmistua asiantuntevasti koulutettuja ammattilais….lærer at gøre stylingen mesterligt, bliver de til virkelige dronninger.
opit tekemään muotoilua mestarillisesti, ne muuttuvat todellisiksi kuningattariksi.der giver dig mulighed for at udøve det mesterligt.
joiden avulla voit käyttää sitä mestarillisesti.In treatment er et mesterligt eksempel på dialog og gør et vidunderligt arbejde med at vise, hvordan det menneskelige sind virker.
Terapiassa -sarjassa on mestarillista dialogia ja siinä esitetään osuvasti kuinka ihmismieli toimii.at bidrage med nogle få ord om emnet, som er dækket så mesterligt detaljeret på disse sider.
minua pyydettiin osallistumaan muutamalla sanalla aiheeseen, jota niin mestarillisen yksityiskohtaisesti on käsitelty tässä kirjassa.
