MESTERLIGT - oversættelse til Spansk

• magistralmente
• experta
• expertamente
• magistral
• maestría
• expertos

Eksempler på brug af Mesterligt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Oprettet af designer og mesterligt udført gipspladeloft i soveværelset gør det et sted, hvor sind
Diseñado por el diseñador y magistralmente ejecutados techos de yeso en el dormitorio lo convierten en un lugar donde la mente

Stil ind på 100-vis af mesterligt kurateret stationer i dusinvis af genrer,
Sintonice 100 de estaciones expertamente curada en docenas de géneros,

MDR-Z1RSonisk præcision, mesterligt design Vores flagskibshovedtelefoner i Signature Series er den seneste tilføjelse, som flytter grænserne for fremragende lyd.
MDR-Z1RPrecisión sónica, maestría de diseño Nuestros auriculares insignia de Signature Series son la última incorporación para ir más allá de los límites de la excelencia sonora.

Alle detaljer blev lavet så subtilt og mesterligt, at du kunne klare kammen,
Todos los detalles se hicieron de manera tan sutil y magistral que se podía distinguir el peine,

Grundlæggeren Jeff Bezos har fra begyndelsen bevidst arbejdet med at udvikle et detailsystem, der mesterligt kombinerer omkostningseffektiv fejlfri udførelse med kundeorienterede produkter og tjenester.
Desde el principio, el fundador Jeff Bezos ha trabajado conscientemente para desarrollar un sistema minorista que combine magistralmente la ejecución rentable y sin errores con productos y servicios centrados en el cliente.

AKG DJ hovedtelefoner er en kendt for deres med høj kvalitet, mesterligt Engineering design.
AKG DJ Headphones son conocidos por su alta calidad, diseño de ingeniería experta.

Udviklet in-house og mesterligt udformet lige nede ad vejen fra gøre støj,
Diseñado internamente y expertamente elaborado justo en el camino de hacer ruido,

I Spiral-pendlen kombinerer han mesterligt form og funktion med det formål at skabe et levende stykke kunst, som udsender et smukt lysskær.
En la lámpara de techo Spiral, combinó forma y función con maestría para crear una obra de arte viva de la que emana un maravilloso resplandor.

gør det kunstneriske, mesterligt.
que sea artística, magistral.

En komplet rehabilitering resulterede i et hjem, der mesterligt kombinerer tradition og modernitet.
Una rehabilitación integral resultó en una casa que combina magistralmente la tradición y la modernidad.

Den S10 lydhul er indgivet mesterligt for at tilbyde den mest præcise intonation tilgængelige.
Boca de S10 ha sido presentada por expertos para ofrecer la entonación más precisa disponible.

Jackson KVXMG X serie King V er mesterligt designet og udformet 6 streng elektrisk guitar perfekt til ethvert rock eller metal guitarist.
La serie X de Jackson KVXMG King V está expertamente diseñado y hecho a mano 6 Cadenas guitarra eléctrica perfecta para cualquier roca o guitarristas de metal.

Det har faktisk været mesterligt skabt for at give din krop bare lige, hvad det kræver.
En realidad, ha sido creado por expertos para dar a su cuerpo justo justo lo que necesita.

Online Internet Marketing certifikat er mesterligt designet af industriens ledere så hurtigt at tilpasse sig som web ændringer.
El certificado de la comercialización del Internet en línea está diseñado expertamente por líderes de la industria para adaptarse lo más rápidamente los cambios en la cadena.

end-to-end service, som enhver kan bruge til at sælge pre-ejede poster, der mesterligt godkendt af Reebonz Atelier.
que cualquiera puede utilizar para vender artículos pre-propiedad que se encuentran respaldados por expertos Reebonz Atelier.

( Vi) En mesterligt lykkedes ERP-system
(VI) expertamente sistema ERP gestionado

Dette er en pickup system, der er mesterligt designet til at give din basguitar flere sonic power end det nogensinde har haft før.
Se trata de un sistema de recolección que es sido expertamente diseñado para dar su guitarra baja más energía sónica que ha tenido antes.

Ædle olier mesterligt blandet ind i en struktur for en ny sanselig oplevelse af velvære i stuen.
Aceites preciosos expertamente mezclados en una textura para una nueva experiencia sensorial de bienestar en la sala de estar.

Selvfølgelig bør du være tålmodig, især for begyndere for at mesterligt skabe et sådant kreativt design.
Claro para crear es virtuoso tal diseño creativo, debe ser abastecido por la paciencia, especialmente a los novatos.

NOOTROGEN er en ny supplement, der mesterligt kombinerer det bedste fra flere kendte ingredienser, der er blevet vist i kliniske forsøg for at tilbyde en kognitiv løft.
NOOTROGEN es un nuevo suplemento que hábilmente combina lo mejor de varios ingredientes bien conocidos que han demostrado en ensayos clínicos para ofrecer un impulso cognitivo.