MODSTÅ - oversættelse til Finsk

• vastustaa
• kestää
• vastustaminen
• vastustamaan
• kestämään
• kestä
• kestävät
• vastusta
• vastustavat
• vastustamiseksi

Eksempler på brug af Modstå på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ikke modstå Min egen overgang har foregået i næsten tre.
Ei vastusta. Oma siirtymäni on ollut käynnissä lähes kolme vuotta.

Modstå de lyster der stiger op i dig
Vastusta himoja, jotka nousevat sinussa esiin

Husk at specielle malinger skal modstå opvarmningstemperaturen fra +90 ° C og derover.
Muista, että erikoismaalien on kestettävä lämmityslämpötila +90 ° C: sta ja yli.

Hvad vi skal modstå, er singularitetens fælde.
Meidän on vastustettava singulaarisuuden ansaa.

Vi må modstå bombardementet.
Me kestämme pommituksen.

Det elektriske netværk skal modstå en industriel belastning på 380 V.
Sähköverkon on kestettävä 380 V: n teollisuuden kuormitus.

Kunne ikke engang modstå presset fra det tyske imperium.
Ei kestänyt edes Saksan imperiumin painetta.

Men kroppen kunne ikke længere modstå store belastninger,
Mutta ruumis ei enää kestänyt valtavia kuormia,

De må ligeledes modstå regelmæssige angreb på deres grundlæggende ret til fødselskontrol.
Heidän on myös vastustettava säännöllisiä yrityksiä kyseenalaistaa perustavaa, ehkäisyn saavutettua oikeutta.

På samme tid modstå trangen til at skubbe alt op imod væggen
Samalla vastustakaa kehotusta työntää kaiken seinää

Et godt sortiment til dyrkning under ugunstige forhold, modstå stærkt de karakteristiske sygdomme i broccoli.
Hyvän lajikkeen viljelyä haitallisissa olosuhteissa vastustettiin voimakkaasti parsakaalin luonteenomaisia sairauksia vastaan.

EU skal dog modstå fristelsen til at følge trop i USA's dæmonisering af Iran.
EU: n on kuitenkin vastustettava houkutusta yhtyä Yhdysvaltojen vihamielisyyteen Irania kohtaan.

Intet transparent materiale kan modstå den her fart.
Läpinäkyvä materiaali ei kestäisi tätä nopeutta.

Tryk i 10 sekunder, modstå musklerne i nakken.
Paina alaspäin 10 sekuntia vastustamalla kaulan lihaksia.

Frivillig graduering er noget, man skal modstå.
Vapaaehtoista mukauttamista on vastustettava.

Det samme gælder for myggenet- de skal modstå et stort pres på dem.
Sama pätee hyttysverkot- niiden on kestettävä paljon paineita niistä.

venstre hånd skal modstå.
vasemman käden on vastustettava.

Forbedre hjertefunktionen og modstå kræft;
Parannetaan sydämen toimintaa ja vastustetaan syöpää;

skal det modstå tunge belastninger.
sen on kestettävä raskaita kuormia.

Tip 2: Sådan modstå mobbing og bossing.
Vihje 2: Miten vastustetaan mobbing ja bossing.