NOGLE METODER - oversættelse til Finsk

• joitakin menetelmiä
• joitakin tapoja
• joitain keinoja
• jotkin menetelmät
• joitain menetelmiä

Eksempler på brug af Nogle metoder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det kan infiltrere Pedro Ransomware at bruge nogle metoder.
Se voi soluttautua osaksi Pedro Ransomware käyttämällä muutamia menetelmiä.

Det kan infiltrere Kristina OnyxLocker at bruge nogle metoder.
Se voi soluttautua osaksi Kristina OnyxLocker käyttämällä muutamia menetelmiä.

Derfor introducerer denne artikel nogle metoder til at hjælpe iPhone-brugere med at løse dette problem.
Siksi tässä artikkelissa esitellään joitakin menetelmiä, joiden avulla iPhone-käyttäjät voivat korjata tämän ongelman.

Til sidst er situationen bliver kritisk, og nogle metoder til personlig hygiejne,
Lopulta tilanne muuttuu kriittiseksi, ja joitakin menetelmiä henkilökohtaisen hygienian,

Du kan dog bruge nogle metoder til at øge chancen for at vinde en stor præmie,
Voit kuitenkin käyttää joitakin tapoja kasvattaa mahdollisuuksia voittaa iso palkinto

Så vi vil gerne dele nogle metoder til at rippe DVD-lyd i dette indlæg
Joten haluaisimme jakaa joitakin tapoja kopioida DVD-ääni tähän viestiin

Der er dog nogle metoder, der potentielt kan hjælpe dig med at minimere de negative konsekvenser, uden at betale løsepenge penge til de kriminelle hackere.
On kuitenkin olemassa joitakin menetelmiä, jotka voivat mahdollisesti auttaa sinua minimoida kielteiset seuraukset maksamatta lunnaita rahaa rikollinen hakkerit.

Patient lungebetændelse viser også nogle metoder, som øger uspecifik modstand i kroppen.
Myös joitain keinoja, jotka lisäävät organismin epäspesifistä resistenttiä, osoitetaan myös potilaille, joilla on keuhkokuume.

præsentationer er nogle metoder, som vores studerende kan udvikle deres kommunikationsevner på grundlag af forretningsmæssige principper og praksis.
esitykset ovat joitakin menetelmiä, joilla meidän opiskelijat voivat kehittää viestintätaitoja pohjalta liiketoiminnan periaatteita ja käytäntöjä.

Nogle metoder blokerer fysisk for en sådan mulighed ved at lukke ventilen
Jotkin menetelmät estävät fyysisesti tällaisen mahdollisuuden sulkemalla venttiilin

årsagerne til det og dets symptomer, samt nogle metoder til at forebygge det i første omgang.
mitkä sen oireet ovat, sekä tietää joitakin menetelmiä sen ehkäisyyn.

Nogle metoder er dog ikke dybtgående nok til virkelig at dykke ned i de essentielle forhold, man ser i læringsprocesser.
Jotkin menetelmät eivät kuitenkaan ole riittäviä kaivautuaksemme todella opetusprosessissa nähtyihin välttämättömiin keskeisiin suhteisiin.

anvendes nogle metoder til at genoprette normal vandladning.
käytetään joitain menetelmiä, jotka edistävät normaalin virtsaamisen jatkamista.

men der er nogle metoder, der arbejder for flere almindelige programmer.
on olemassa joitakin menetelmiä, jotka toimivat useita yhteisiä ohjelmia.

Nogle metoder blokkerer fysisk denne mulighed ved at lukke ventilen
Jotkin menetelmät estävät fyysisesti tällaisen mahdollisuuden sulkemalla venttiilin

og der er nogle metoder, du kan bruge til at lette denne rystende praksis.
ja on joitakin menetelmiä käytät helpottaaksemme tätä järkyttävää käytäntöä.

Nogle metoder blokkerer fysisk denne mulighed ved at lukke ventilen
Jotkin menetelmät estävät tämän vaihtoehdon fyysisesti sulkemalla venttiilin

Selvfølgelig er langt fra alle funktionerne i traditionel japansk minimalisme gældende under forholdene i vores virkelighed, men det er ret realistisk at bruge nogle metoder.
Ei tietenkään kaikki ominaisuudet perinteisen japanilaisen minimalismin sovellettu olosuhteissa meidän todellisuutta, mutta joitakin menetelmiä käyttävät täysin todellinen.

Construction, som han offentliggjorde i 1975, han beskrev nogle metoder til at konstruere mønstre.
Rakentaminen, jonka hän julkaisi vuonna 1975, hän kuvaili joitakin menetelmiä rakentaa tällaisia malleja.

derfor er du nødt til at lære nogle metoder til at håndtere dem.
siksi sinun täytyy oppia joitakin menetelmiä käsitellä niitä.