OFFENTLIGE ORGANISATIONER - oversættelse til Finsk

• julkiset organisaatiot
• valtion organisaatiot
• julkishallinnon organisaatioille
• julkisten organisaatioiden
• julkisissa organisaatioissa
• julkisia organisaatioita

Eksempler på brug af Offentlige organisationer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

der er nødvendige for at lede og omdanne offentlige organisationer til at være åbne,…+.
joita tarvitaan johtamaan ja muuttamaan julkisia organisaatioita avoimi…+.

centralbanker, andre offentlige organisationer, internationale institutioner og rådgivning.
keskuspankeissa, muissa julkisissa organisaatioissa, kansainvälisissä instituutioissa ja konsultoinnissa.

multinationale virksomheder eller offentlige organisationer, hverken i Europa eller hele verden.
monikansalliset yritykset tai julkiset organisaatiot, joko Euroopassa tai maailmalla.

Ifølge forordningen kan der ydes støtte til ikke-statslige organisationers aktiviteter og til specifikke projekter, der forelægges af institutioner og private og offentlige organisationer.
Asetuksen mukaan avustuksia voidaan myöntää valtiosta riippumattomien järjestöjen toimintaan sekä yksityisten ja julkisten organisaatioiden erityishankkeisiin.

aktiviteterne hos et stort antal offentlige organisationer, der beskæftiger sig med forskellige problemer.
valtavan määrän julkisia organisaatioita, joilla on erilaisia ongelmia.

Ny forskningsbaseret økonomisk viden skabes i samarbejde med vores partnere i erhvervslivet, offentlige organisationer og forskningsinstitutioner regionalt,
Uusi tutkimukseen perustuva taloudellinen tietoa luodaan yhteistyössä kumppaneidemme liiketoimintaa, julkiset organisaatiot ja tutkimuslaitokset alueellisesti,

som har til huse i nationale, private eller offentlige organisationer over hele Europa.
yksityisten tai julkisten organisaatioiden yhteydessä eri puolilla Eurooppaa.

centralbanker, andre offentlige organisationer, internationale institutioner og rådgivning.
keskuspankkien, muut julkiset organisaatiot, kansainväliset instituutiot ja neuvonta.

Afvis, afskedig, bringe til en revolutionerende domstol, anhold tjenestemænd og ansatte i alle afdelinger og offentlige organisationer i tilfælde af, at de disorganiserer indblanding til rådighed for People's Commissar of Food.
Hylkää, hylkää, tuoda vallankumoukselliselle tuomioistuimelle, pidättää kaikkien osastojen ja julkisten organisaatioiden virkamiehet ja työntekijät, jos ne häiritsevät häiriöitä elintarvikekomissaarin käyttöön.

effektivitet test interne præstationer offentlige organisationer, især deres ledelse.
vaikuttavuuden testi sisäistä suorituskykyä julkisten organisaatioiden, erityisesti niiden hallinta.

På den anden side genererer denne organisationsvirksomhed private og offentlige organisationer projekter igennem årene forretning i Mellemøsten.
Toisaalta tämä organisaatio isännöi yksityisiä ja valtion organisaatioita hankkeita vuosien varrella liiketoimintaa Lähi-idässä.

Udover kerneforetagendets beslutningsfærdigheder inddrager eleverne viden om aktiviteter og ansvar, der er specifikke for offentlige og beslægtede offentlige organisationer.
Päätoimialojen päätöksenteon taidon lisäksi opiskelijoilla on tietoa hallitukselle ja muille julkisille organisaatioille ominaisista toiminnoista ja vastuista.

økonomi og forskellige offentlige organisationer.
rahoituksessa ja erilaisissa julkishallinnon organisaatioissa.

af trådløse netværks- og mobilitetsløsninger til en lang række virksomheder inden for SMB, offentlige organisationer og enterprise.
mobiiliratkaisuja monenlaisiin tarpeisiin- pienille ja keskisuurille yrityksille, julkisille organisaatioille sekä suurten yritysten tarpeisiin.

non-profit og offentlige organisationer- hvoraf mange fører deres industri i bæredygtighed.
voittoa ja valtion organisaatioiden- joista monet johtavat niiden teollisuuden kestävyyttä.

forretningsmæssige data med henblik på at kunne tage effektive beslutninger på tværs af kommercielle og offentlige organisationer.
visuaalisia tapoja paikka- ja yritystietojen analysointiin tehokkaamman päätöksenteon edistämiseksi kaupallisissa ja valtion organisaatioissa.

den finansielle sektor eller andre private eller offentlige organisationer.
rahoitusalalla tai muita yksityisiä tai valtion organisaatioille.

centralbanker, andre offentlige organisationer, internationale institutioner og rådgivning.
keskuspankeille, muille julkisille organisaatioille, kansainvälisille instituutioille ja konsulttiyrityksille.

af trådløse netværksløsninger og mobilitetsløsninger for en lang række virksomheder- både SMB, offentlige organisationer og i enterprise-markedet.
mobiiliratkaisuja monenlaisiin tarpeisiin- pienille ja keskisuurille yrityksille, julkisille organisaatioille sekä suurten yritysten tarpeisiin.

alle anlægsområder tilhørende private eller offentlige organisationer inden for alle aktivitetssektorer( 15).
useammassa tai kaikissa yksityiseen tai julkiseen organisaatioon kuuluvissa toimipaikoissa millä tahansa toimintasektorilla.