PARAMETRENE - oversættelse til Finsk

• parametrit
• parametreja
• muuttujat
• parametreihin
• parametreista

Eksempler på brug af Parametrene på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Parametrene i denne frem- og tilbagegående flow indpakning udstyr er nemt
Parametrit tämän edestakaisin virtauksen kääre laitteet on helppo

Jeg prøver at ændre parametrene.
Pahoittelen. Olen yrittänyt säätää parametrejä.

Parametrene i denne servo flow wrapper er nemme ogpraktisk at indstille.
Parametrit tämän servo virtauksen kääre on helppo jakätevä asettaa.

Processens hastighed bestemmes af kvaliteten af forbindelsen, og parametrene i gadgeten spiller ingen rolle.
Prosessin nopeus määräytyy yhteyden laadun mukaan, eikä gadgetin parametreilla ole roolia.

Parametrene for din pc eller laptop, skal ikke være mindre end gennemsnittet.
Parametrit tietokoneen tai kannettavan tietokoneen on oltava vähintään keskimääräinen.

Kromaticiteten af en farve er derefter specificeret af parametrene x og y.
Värin värikylläisyys määritellään sitten parametreillä x ja y.

Parametrene er nødvendige for udformningen af.
Parametrit, joita tarvitaan suunnittelun.

Det tager længere tid at konvertere en video, hvis parametrene er højere.
Vaatii jonkin aikaa muuntaa video jos säätöarvot ovat suuremmat.

eller justere parametrene.
tai säätää asetuksia.

Du kan også justere parametrene efter eget valg.
Voit myös säätää parametrejä haluamallesi.

Satellit operatør GlobeCast vil ændre parametrene for den kinesiske Jiangsu TV-kanal på satellit Eutelsat 9B( 9° E).
Satelliittioperaattori GLOBECAST muuttaa parametreja Kiinan Jiangsun televisiokanavan satelliittivastaanottimen Eutelsatin 9B(9° E).

Parametrene for krav om dækning i henhold til medlemsstatens overordnede politiske mål i denne henseende, jf. artikel 47.
Kattavuusehtojen muuttujat jäsenvaltioiden tältä osin noudattamien yleisten toimintapoliittisten tavoitteiden mukaisesti 47 artiklan yhteydessä.

Endelig forskeren bruger parametrene i denne statistiske model til at producere estimerede klassificeringer af nye galakser( Figur 5.4).
Lopuksi tutkija käyttää tässä tilastollisessa mallissa parametreja tuottamaan uusien galaksien luokiteltuja luokituksia(kuva 5.4).

En yderligere fordel er, at parametrene også kan tilgås via det tekniske program“ Tool Calling Interface”( TCI).
Lisähyötynä on se, että parametreihin pääsee käsiksi myös”Tool Calling Interface” -suunnitteluohjelmalla(TCI).

Specialister, der studerer parametrene for de mandlige kønsorganer, giver et gennemsnit af statistikker,
Asiantuntijat, jotka tutkivat urospuolisten sukupuolielinten parametreja, antavat keskimäärin tilastoja siitä,

Efter traktatens ikrafttræden vil denne tekst definere parametrene for Unionens håndtering af spørgsmålet om et fælles forsvar.
Sopimuksen tullessa voimaan tässä tekstissä määritellään muuttujat, joiden mukaan unioni käsittelee yhteistä puolustusta koskevaa kysymystä.

der er baseret på parametrene højde, vægt,
joka perustuu parametreihin pituus, paino,

Ud over at ændre parametrene for satellit Astra 4A,
Lisäksi muuttamalla parametreja satelliitin Astra 4A,

Brug muligheden for at ændre den ønskede genoprettelsesmodel eller redigere parametrene i databasen selv på samme side.
Käytä tilaisuutta muuttaa tarvittavaa palautusmallia tai muokata itse tietokannan parametreja samalla sivulla.

to til tre gange, hvilket entydigt påvirker parametrene for den totale thyroxin.
mikä vaikuttaa yksiselitteisesti koko tyroksiinin parametreihin.