PARAMETRENE - oversættelse til Spansk

• parámetros
• parametros
• parámetro

Eksempler på brug af Parametrene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Parametrene skal føjes til slutningen af wgetOpts-linien, før det sidste' -tegn.
Debe añadir las opciones al final de la línea de wgetOpts antes del último carácter'.

Det hjælper brugeren med at optimere parametrene til den pågældende anvendelse
Esto facilita al usuario la optimización de los parámetros en función de las características de cada aplicación

Takket være det grafiske display er det let at justere parametrene og læse kurven.
Gracias a la pantalla gráfica, hacer ajustes a los parámetros y tomar la lectura de la curva es de lo más fácil.

I Tabel 2-7 er anført hvilke værdier parametrene har før
El Cuadro 2 muestra los valores de los parámetros seleccionados antes

Begge sample rate og filter cutoff parametrene har input level kontrol for at justere området modulation når styres fra en ekstern kilde.
Tanto las muestra tipo y filtro de corte parámetros han entrada de controles de nivel para ajustar la gama de modulación cuando se controla desde una fuente externa.

Når du bruger parametrene /nologo og /quiet,
Cuando usa los modificadores/nologo y/quiet,

At bestemme parametrene kan hjælpe investorer med at opretholde et element af kontrol
La determinación de los parámetros puede ayudar a los inversores a mantener un elemento de control

I dagens økonomi parametrene for erhvervslivet er globale
En la economía actual de los parámetros de negocio son globales

Hvis du har angivet alle parametrene er normal,
Si una lista de los parámetros son normales,

Afhængigt af hvordan parametrene er sat af forum administratoren,
En función de los parámetros establecidos por el administrador del foro,

Kontrolelementerne på G3n afspejler præcist parametrene for hver forstærker, så du kan justere det til de klassiske toner.
Los controles de la G3n reflejan con precisión los parámetros de cada amplificador, así que usted puede modificar los tonos clásicos.

Af prøverne i tilfælde, hvor parametrene svarer til de i kolonne I i bilaget anførte;
El 95% de las muestras en el caso de parámetros conformes con los especificados en la columna I del Anexo.

For så vidt angår parametrene i tabel 1 anvendes der ingen andre tolerancer
Con respecto a los parámetros del cuadro 1 no se aplicarán otras tolerancias,

men også parametrene og endda brugen
sino también en los parámetros e incluso en la aplicación

De oplysninger vedroerende parametrene i foerste spalte i bilag II, som er omfattet af udvekslingen, er foelgende.
Las informaciones relativas a los parámetros que figuran en la primera columna del Anexo II que serán objeto del intercambio de informaciones, serán.

Du kan ikke bruge parametrene/ quiet og/ forcerestart sammen, når du installerer denne opdatering.
No puede utilizar los modificadores/quiet y/forcerestart en combinación con esta actualización.

Tryk på knappen Tilføj for at tilføje parametrene linje til Batch List kø;
Presione el botón Agregar para añadir la línea de parámetros a la lista de la cola de lotes;

ændre parametrene for satellit.
cambia la configuración de satélite de radiodifusión.

her vil du være i stand til at tilpasse parametrene for fremtidens partition mere fuldt ud.
el modo de principiante, aquí usted será capaz de personalizar más a fondo los parámetros de la partición futuro.

Og du kan nemt lave et valg, der fuldt ud opfylder parametrene i dit akvarium.
Y puede hacer una elección que cumpla con los parámetros de su acuario.