Eksempler på brug af Psykisk syge på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg vil gerne arbejde med psykisk syge børn.
Toivoin saavani työskennellä mielisairaiden lasten parissa.Posts Tagged‘ psykisk syge'.
Posts Tagged‘psyykkinen pahoinvointi'.Pædofile er jo ikke psykisk syge.
Pedofiilit eivät koe olevansa mieleltään sairaita.Mennesker lider af skizofreni er psykisk syge, som påvirker deres evne til at udføre deres daglige aktiviteter perfekt i samfundet.
Ihmiset skitsofrenia ovat henkisesti sairas, joka vaikuttaa kykyyn tehdä päivittäiseen toimintaansa täysin yhteiskunnan.Visse stater tillader tiltalte skal findes skyldig, men psykisk syge, og give dem mulighed for at blive placeret i en mental pleje facilitet i stedet for fængsel tid.
Tietyt valtiot sallivat vastaajat syylliseksi mutta henkisesti sairas, ja niitä voidaan sijoittaa henkinen hoitolaitoksessa sijasta vankilaan.børnemishandlere og psykisk syge.
lasten hyväksikäyttäjiä ja psyykkisesti sairaita.dømte kriminelle og psykisk syge.
tuomittuja rikollisia ja henkisesti sairas.slips ark( som de psykisk syge).
solmio levyt(kuten henkisesti sairas).seniorer eller psykisk syge eller fokusere på, hvordan man plejer et bredere udvalg af patienter.
senioreiden tai henkisesti sairaiden henkilöiden hoitoon tai keskittymään siihen, kuinka hoidetaan laajempia potilaita.de også var psykisk syge.
mutta myös henkisesti sairaita.skoler for psykisk syge børn, geriatriske plejehjem,
kouluihin henkisesti sairaiden lasten, vanhusten hoitokodeissa,nylig udgivne lovovertrædere, de psykisk syge og ungdomsforbrydere.
hiljattain vapautettuja rikollisia, henkisesti sairaita ja nuoria rikollisia.jeg skrev en artikel om det dilemma, som familier, når deres psykisk syge barn fylder 18….
olen kirjoittanut artikkelin pulman edessä perheitä, kun heidän psyykkisesti sairas….Først og fremmest, jeg har svært ved at tro University of Mississippi kan ikke komme op med$ 3 millioner til at flytte resterne af psykisk syge patienter på stedet af statens tidligere Lunatic Asylum.
Ensinnäkin minulla on vaikea uskoa Mississippin yliopistossa voi keksiä$ 3 miljoonaa siirtää edelleen henkisesti sairaiden potilaiden paikalla valtion entinen mielisairaalan.voldtægtsforbrydere er psykisk syge.
raiskaajia ovat henkisesti sairaita.På grund af de vanvittige ambitioner psykisk syge, indtaget tronen,
Johtuen järjetön pyrkimysten mielisairaat, takavarikoitu valtaistuimelle,Elektrochok hjælper mange psykisk syge, men på nogle hospitaler bliver chokkene også brugt som trussel og en metode til at holde besværlige patienter under kontrol.
Sähkösokeista oli useille psyykkisesti sairaille apua, mutta monissa sairaaloissa niitä käytettiin pelotteena ja tapana pitää hankalat potilaat kurissa.I mange medlemsstater bliver psykisk syge klart opfattet som andenklassesborgere,
Useissa jäsenvaltioissa mielenterveyspotilaat jäävät aivan toisarvoiseen asemaan,Kommissionens bekymringer i forbindelse med psykisk syge personers brug af nye kommunikationsmidler.
valiokunnan huolta siitä, että henkisesti sairaat ihmiset käyttävät uusia viestintäkeinoja.gerningsmanden til Hemlock Grove-mordet, og de, der kom før, var den vansirede og psykisk syge rigmandsdatter Shelley Godfrey.
sitä edeltäneiden Hemlock Groven murhien tekijä oli epämuodostunut ja mielisairas perijätär Shelley Godfrey.
