REGERING - oversættelse til Finsk

• hallitus
• hallinto
• valtio
• valtion
• hallituksille
• hallituksen
• hallitusta
• hallitukselle
• hallinnon
• hallintoon
• hallintonsa
• valtiovalta
• hallitukselta

Eksempler på brug af Regering på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Se nu bare vores nuværende regering.
Katsotaanpa vaikka nykyistä hallitustamme!

Der er ingen regering i Somalia.
Etelä-Sudanissa ei ole hallintoa.

Se nu bare vores nuværende regering.
Katso nyt vaikka nykyistä hallitustamme.

Men før det kunne ske, rystede en skandale Reagans regering.
Mutta samassa kuussa skandaali horjutti Reaganin hallintoa.

Privat ejendom nødvendiggjorde en regering.
Yksityisomaisuus teki hallinnosta välttämättömän.

Af alle disse grunde vil mine kolleger i Fine Gael og jeg selv støtte vores regering.
Kaikkien näiden syiden takia kollegani Fine Gaelissa ja minä tuemme hallitustamme.

Men traktaten giver os desværre ikke noget middel til at straffe en medlemsstats regering.
Perustamissopimus ei valitettavasti anna meille minkäänlaisia mahdollisuuksia rangaista jäsenvaltioiden hallituksia.

FN kritiserer Venezuelas regering for at begå brud på menneskerettighederne.
YK syyttää Venezuelan hallintoa räikeistä ihmisoikeusrikkomuksista.

Jeg ønsker ikke at se et større sagsanlæg mod vores egen regering.
En halua käydä oikeutta omaa hallitustamme vastaan.

Nanjing-regeringen fik snart international anerkendelse som Kinas eneste retmæssige regering.
Nanjingin hallinto tunnustettiin kansainvälisesti Kiinan lailliseksi hallitukseksi.

En hvilken som helst ideologi, religion eller regering, som begrænser eller udsletter det individuelle.
Mitä tahansa ideaa, uskontoa tai hallintoa joka rajoittaa.

Demokratiske regering.
Demokraattisessa hallinnossa.

ejendomsret, regering.
omaisuudesta, hallituksesta.

Der er ingen regering, ingen hospitaler, intet politi,
Eikä hallitusta, sairaaloita, poliisia.

Ikke regering.
Ei hallitusta.

Derfor er hans regering så lang;
Siksi hänen valtakuntansa on niin pitkä;

Lngen regering.
Ei hallitusta.

Én regering, én økonomi, ét militær og én religion.
Yksi maa, yksi kuningas, yksi uskonto.

Idømt tre år for konspiration mod USA's regering.
Kolme vuotta salaliitosta USA: n hallitusta vastaan.

Samtidig har Sydkoreas regering indkaldt til et krisemøde.
Myös Etelä-Korean presidentti on kutsunut koolle hätäkokouksen.