REGULERER OGSÅ - oversættelse til Finsk

• säätelee myös
• säännellään myös
• säädetään myös
• säätelevät myös

Eksempler på brug af Regulerer også på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Disse hormoner regulerer også protein, fedt
Nämä hormonit säätelevät myös proteiinia, rasvaa

Det er meget vigtigt for at opretholde helbred for hele organismen som helhed, og det regulerer også reproduktiv funktion og vækst.
Se on erittäin tärkeää koko elimistön terveyden ylläpitämiseksi kokonaisuutena, ja se säätelee myös lisääntymistoimintaa ja kasvua.

Disse hormoner regulerer også protein-, fedt- og kulhydratmetabolisme,
Nämä hormonit säätelevät myös proteiinia, rasvaa

Derudover har persille i inulin- det er en naturlig analog af insulin, det regulerer også niveauet af glukose i blodet
Lisäksi on inuliinia persiljaa- se on luonnollinen analogi insuliinille, se säätelee myös veren glukoosipitoisuutta

De samme hormoner, der hjælper dig i fødselsperioden( østrogen og progesteron) regulerer også din menstruationscyklus.
Samat hormonit, jotka auttavat sikiön kypsymisen jakson aikana(estrogeeni ja progesteroni) säätelevät myös naisen kuukautiskiertoa.

Også daglig motion kan reducere kolesterol og regulerer også trykket og øger dermed hjertet i dit hjerte.
Myös päivittäinen liikunta voi vähentää kolesterolia ja säätää myös paineita ja lisää siten sydämesi terveyttä.

Derudover har persille i inulin- det er en naturlig analog af insulin, det regulerer også niveauet af glukose i blodet
Lisäksi on olemassa persilja inuliini- luonnollinen analogi insuliinia, se myös säätelee tason glukoosi veressä

Han regulerer også både behandlingens varighed
Hän myös säätelee sekä hoidon kestoa

Vitaminer fra gruppe B, E og Og ikke kun berige hovedhudceller med næringsstoffer, men regulerer også arbejde med talgkirtler.
Vitamiinit ryhmästä B, E ja E eivät ainoastaan rikastuttavat pään ihosoluja ravitsevilla elementeillä, vaan myös säätelevät talirauhasten toimintaa.

modning af ægget og regulerer også menstruationscyklussen.
munan kypsymistä ja myös säätelevät kuukautiskiertoa.

Den opståede Plant Survival Zone fastholder ikke alene vandet i jorden, men regulerer også fugtbalancen.
Plant Survival -alue ei vain pidätä vettä maassa vaan myös säätelee aivan siemenen ympärillä olevaa kosteutta.

Han er ansvarlig ikke kun for niveauet af libido og erektion, men regulerer også spermogenese.
Hän on vastuussa paitsi libidon ja erektioiden tasosta, mutta myös säätelee spermogeneesiä.

Derudover har persille i inulin- det er en naturlig analog af insulin, det regulerer også glukoseniveauet i blodet
Lisäksi persilja sisältää inuliinia- se on luonnollinen analogi insuliinille, se myös säätelee glukoosipitoisuutta veressä

Denne zone fastholder ikke kun vandet, men regulerer også fugtbalancen omkring frøet.
Plant Survival -alue ei vain pidätä vettä maassa vaan myös säätelee aivan siemenen ympärillä olevaa kosteutta.

Kontrakten regulerer også, hvad der skal indgå i købet ud over det, der anses som normalt.
Sopimuksessa määritellään myös, mitä kauppaan kuuluu sen lisäksi, minkä katsotaan olevan normaali käytäntö.

Det regulerer også vores blodsukkerniveau og sikrer,
Se myös säännöstelee elimistön verensokeritasoa varmistaen,

Som du kan se Bioveliss Tabs er et kosttilskud med multidirektionelle handlinger- det hjælper ikke kun med at bekæmpe unødvendige kilo, men regulerer også arbejdet i de vigtigste systemer i vores krop.
Kuten näette, Bioveliss Tabs on ravintolisä, jossa on monisuuntainen toiminta- se ei ainoastaan auta tarpeettomia kilogrammoja vastaan, vaan myös säätää kehomme tärkeimpien järjestelmien työtä.

denne manipulation hjælper ikke kun med at beskytte et sådant organ fra forskellige skader, men regulerer også den nødvendige temperatur i organet, for hvilket overophedning er et yderst farligt fænomen.
ei vain säästää niin herkkä elin useista vammoja, mutta myös säätelee kehon lämpötilaa tarvittavat joka ylikuumeneminen on erittäin vaarallinen ilmiö.

Ballasten ikke kun skaber den indledende puls af elektricitet til lys gasserne og fosfor, men det regulerer også elektriciteten, mens lampen er tændt,
Painolasti ei ainoastaan luo alkuperäisen pulssin sähkön sytyttää kaasuja ja phosphors, mutta se myös säätelee sähkön, kun lamppu palaa,

Sider reguleres også i de lande, hvor de har hovedkvarterer.
Sivustojen toimintaa säännellään myös niissä maissa, joissa niiden päämaja sijaitsee.