RETSSAGER - oversættelse til Finsk

• oikeudenkäynnit
• oikeusjuttuja
• oikeudenkäynnin
• oikeudenkäynteihin
• oikeudenkäynneistä
• riita-asioita
• menettelyjä
• oikeustapauksia
• riita-asioissa
• kanteita
• oikeuskäsittelyjä
• oikeusmenettelyistä
• oikeusprosessit
• oikeusmenettelyjä

Eksempler på brug af Retssager på Dansk og deres oversættelser til Finsk

rådgivning og retssager.
neuvonta ja oikeudenkäynti.

Offentligheden ønsker ikke flere retssager.
Kansa ei halua uutta oikeudenkäyntiä.

Forskning viser, at mediation er mere omkostningseffektivt end retssager.
Tutkimusten mukaan sovittelu koetaan oikeudenmukaisempana kuin oikeudenkäynti.

Inden for de seneste to uger har der været to retssager i Det Forenede Kongerige.
Yhdistyneessä kuningaskunnassa on kahden viime viikon aikana käyty kaksi oikeudenkäyntiä.

Retssager mod de tidligere Røde Khmerer i Cambodja.
Entisten punaisten khmerien oikeudenkäynti Kambodžassa.

hurtigere end almindelige retssager.
helpompi kuin tavalliset oikeustoimet.

Dialog er bedre end retssager.
Enemmin keskustelua kuin oikeutta.

Der blev herefter anlagt to retssager.
Häntä vastaan aloitettiin sen jälkeen kaksi oikeudenkäyntiä.

du skal forfølge retssager mod timeshare-ejeren.
sinun on jatkettava oikeustoimia aikaosuuden omistajaan nähden.

Alle retter i Spanien er udstyret med audiovisuelt optageudstyr til retssager og retsmøder.
Kaikissa Espanjan tuomioistuimissa on audiovisuaaliset laitteet oikeudenkäyntien ja kuulemisten tallentamista varten.

Es at bringe retssager relevante.
Es tuomaan oikeustoimet merkityksellisiä.

Træffe passende foranstaltninger og udstede eventuelle retssager;
Ryhtyä tarvittaviin toimenpiteisiin ja mahdollisiin oikeustoimiin;

Amerikansk Retssager og Advocacy.
Amerikkalaisen Oikeudenkäynnit ja Advocacy.

Retssager ved de tyske domstole.
Oikeudenkäynnit saksalaisissa tuomioistuimissa.

Forskelsbehandling, retssager, dårlige Mojo.
Syrjintää, oikeusjuttuja, pahaa karmaa.

Uredelighed retssager øge presset på neurologer
Väärinkäytösten oikeusjuttuja lisää painetta neurologeihin

Alter Retssager( Paris, Frankrig).
Alter Oikeudenkäynnit(Pariisi, Ranska).

Undersøgelser og retssager er både tidskrævende og dyre.
Tutkinnat ja oikeusjutut ovat aikaa vieviä ja kalliita prosesseja.

LCM Retssager Fund.
LCM Oikeudenkäynnit Fund.

det ledsages af skandaler, retssager!
joissa siihen liittyy skandaaleja, oikeusjuttuja!