Eksempler på brug af Sæt dig ned på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sæt dig ned.
De er ikke vigtige. Og sæt dig ned.
Ne eivät ole tärkeitä. lstu alas!Sæt dig ned, mr. Quarles.
Sæt dig ned, ånder langsomt
Istua alas, hengittää hitaastiOkay. Sæt dig ned.
Okei. lstu alas.Sæt dig ned, bøjledyr!
Istukaa alas, ääliöt!Sæt dig ned og tage en øl.
Istua alas ja ottaa yksi olut.Sæt dig ned hvor som helst- i en hule,
Istut alas missä hyvänsä- luolassa,Sæt dig ned, Bartowski!
Istukaa alas, agentti Bartowski!Sæt dig ned igen.
Voitte istua alas.Tag dig en kop kaffe og sæt dig ned.
Kaadat itsellesi kupin kahvia ja istut alas.Sæt dig ned.
Istukaa alas.Sæt dig ned på din sexede røv, og se dig selv dø.
Saat nyt istua alas ja katsella omaa kuolemaasi.Hvis du vil overleve, så sæt dig ned.
Jos haluat elää, istut alas!Sæt dig ned så vi kan kigge på det.
Istukaa alas, jotta voin katsoa haavaa.Sæt dig ned og forestille sig, at du er på rejse til hospitalet.
Istua alas ja kuvitella, että olet matkalla sairaalaan.Hør på mig. Sæt dig ned.
Istukaa alas ja kuunnelkaa.Sæt dig ned!
Käskin istua alas!Sæt dig ned og skrive!
Istukaa alas ja kirjoittakaa!Så sæt dig ned og begynd at tælle.
Sitten istua alas ja aloittaa laskenta.
