SÆT JER NED - oversættelse til Finsk

• istukaa alas
• istukaa
• istu alas

Eksempler på brug af Sæt jer ned på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Sæt jer ned.
Istutaan alas.

Sæt jer ned i sofaen.
Käykää sohvalle istumaan.

Sæt jer ned og lad hende være.
Istu ja anna hänen olla.

Sæt jer ned, så henter vi glas.
Käykää istumaan, niin me haemme lasit.

Sæt jer ned og vær stille. Vær stille.
Menkää kyykkyyn ja olkaa hiljaa.

Sæt jer ned.
Istuhan alas.

Okay, De Herrer, sæt jer ned.
No niin, herrat. Istuutukaa.

Børnene har knokIet som sindssyge for at spiIIe et nummer for jer, så sæt jer ned og hør efter!
Nämä lapset ovat harjoitelleet sormensa rakkuloille- vain soittaakseen yhden kappaleen sinulle, joten istu alas, ole hiljaa ja kuuntele!

Stå op, sæt jer ned, og skriv jeres navn,
Heräätte, istuudutte ja kirjoitatte nimenne

Sæt jer ned og hvil, mens jeg taler med jer om,
Istuutukaa ja levähtäkää siksi aikaa,

men I bør sætte jer ned.
mutta kannattaa istua.

Hvem har bedt jer sætte jer ned?
Pyysikö joku teitä istumaan?

Har I prøvet at slukke for fjernsynet, sætte jer ned med jeres børn og slå dem?
Oletteko kokeilleet sitä, että sammutatte TV: n-- Istutte lastenne kanssa ja sitten lyötte heitä?

Sæt jer ned.
Istukaa kaikki alas!

Sæt jer ned.
Istukaa nyt alas.

Sæt jer ned.
Seurakunta istuutukoon.

Sæt jer ned.
Alas ja alas.

Sæt jer ned!
Kaikki alas!

Sæt jer ned alle sammen.
Istukaa nyt alas. Jokainen.

Sæt jer ned, alle sammen.
Istutaan kaikki alas.