SÆT JER NED - oversættelse til Engelsk

• sit down
• settle down
• get down

Eksempler på brug af Sæt jer ned på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sæt jer ned.
You sit yourselves down.

Nej, sæt jer ned. Spis middag og gå.
No, sit. Have dinner and go.

Sæt jer ned!
Will you sit down?

Sæt jer ned her.
Sit down, sit down right here.

Sæt jer ned foran ilden og få varmen.
Sit ye down before the fire and have a warm.

Sæt jer ned.
Sit down, sit down.

Sæt jer ned, så kommer jeg med noget.
Come, sit, let me get you something.

Sæt jer ned alle sammen. Okay, okay.
Everybody sit. All right.

Sæt jer ned, børn.
Sit, children.

Kom og sæt jer ned.
Come on, come on, sit down.

Sæt jer ned.
Both of you sit down.

Sæt jer ned. Vil I så sætte jer ned!.
Will you sit down! Sit down!.

Sæt jer ned og få noget at spise.
Y'all sit down and get something to eat.

Det er min datter og mit barnebarn. Sæt jer ned.
This is my daughter and grandson. Sit.

Nej, han er… Sæt jer ned.
No, no, no, he's… Sit, sit.

Kom her og sæt jer ned.
Sit right here. Sit, sit.

Jeg vil have alle herind. Sæt jer ned alle sammen.
My guys, everybody, sit the down. everybody.

Sæt dig der foreløbig. Sæt jer ned.
Sit right there. Sit.

Kom ind, sæt jer ned.
Come in, sit.

Åbn jeres ører kammerater. Sæt jer ned.
Open your ears, comrades. Sit!