Eksempler på brug af Selv efter på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvis du stadig oplever den samme web-side, selv efter du har ændret indstillingerne,
Jos et vielä nähdä saman web-sivun silloinkin, kun olet muuttanut asetuksia,Jeg påførte bare cremen på mine hænder i 3 dage, og selv efter det følte jeg mig godt mentalt,
Levitin voidetta vain käsilleni 3 päivän ajan ja sen jälkeen jopa moraalisesti tunsin oloni hyväksi,De kan indtages selv efter en dag eller to af bedst-før,
Ne voidaan kuluttaa jopa jälkeen päivä tai kaksi parasta ennen vain,For det andet har jeg aldrig været vred på min far, selv efter jeg forstod, hvad han lavede med min mor.
Toiseksi: En ollut vittuuntunut isääni… silloinkaan kun tiesin mitä he tekivät äidin kanssa makuuhuoneessa.Hvis du stadig ser den samme web-side, selv efter at ændre de indstillinger,
Jos olet vielä nähdä saman web-sivun silloinkin, kun muuttaa asetuksia,Selv efter en mand forlader regeringens tjeneste,
Silloinkin, kun jättää valtion tiedustelutyön,Du kan bruge det selv efter et kursus af kemoterapi, som som kendt fører til tab af øjenvipper.
Voit käyttää sitä myös silloin, kun kemoterapian, jonka tiedetään johtavan silmäripsien häviäminen.hvor selv efter meget god rengøring får vandet igen en vis forurening.
vanha vesistöjen jossa jopa jälkeen erittäin hyvä puhdasta vettä taas saa vähän osuus pilaantumista.Derudover kan du tale om langtidseffekter i kategorien på lang sigt, for selv efter at produktet er afbrudt,
Lisäksi voit puhua pitkäaikaisvaikutuksista pitkäaikaisissa luokissa, koska silloinkin, kun tuote on lopetettu,Selv efter at du har begrænset gruppen til en endelig kandidat, kan du eventuelt starte
Jopa kaventaessasi ryhmää yhdeksi lopulliseksi ehdokkaksi, kannattaa ehkä aloittaa hitaasti pienellä talletuksellaFunktioner omfatter RPT( Gentag Performance-teknologi) for at sikre, at selv efter flere påvirkninger er der ingen tab af beskyttende ydeevne samt åndbarhed og fleksibilitet for tilføjet alle dag komfort.
Ominaisuuksia ovat RPT(toista suoritustekniikka) että jopa jälkeen useita vaikutuksia ei heikkene Suojavaatetus sekä hengittävyys ja joustavuutta lisätään koko päivä mukavasti.Tro ikke, jeg ikke overvejede det, selv efter hun blev født… at efterlade den lille skævøje ude i kulden.
Totta kai minä ajattelin silloinkin, kun hän oli jo syntynyt- että jättäisin se vinosilmän pakkaseen.Dette var families faste bopæl, selv efter 1919, når Young blev udnævnt til formand for Pure Matematik på University College of Wales i Aberystwyth i Wales.
Tämä pysyi perheen pysyvän kodin jopa jälkeen 1919, kun Young oli nimitetty puheenjohtaja Pure Mathematics, University College of Wales, Aberystwyth, Wales.Sen jälkeen, että tunnet tyytyväinen silloinkin, kun otetaan vähemmän ruokaaDet er faktisk ofte det stik modsatte- den kryptering, der er tilbøjelige til at bo selv efter malware program har været at slippe af med.
Itse asiassa, se on usein päinvastainen- salaus on todennäköisesti jäädä jopa jälkeen malware ohjelma on päässyt eroon.Første, kan du ikke modtage den lovede oplåsning nøglen, selv efter at gøre præcis som efterspørgslen hackere.
Ensinnäkin, sinun ei voi saada luvattuja lukituksen avaimella, vaikka kun tekee juuri niin kuin hakkerit kysyntää.holder metaboliske proces grader selv efter fireogtyve timer.
säilyttää aineenvaihduntaa astetta myös jälkeen kaksikymmentäneljä tuntia.du stadig vil være strømførende, selv efter en hård dag i gymnastiksalen.
voit silti vetää silloinkin, kun kova päivä kuntosalilla.benene reduceres ikke, selv efter at have taget stærke lægemidler, der tilhører kategorien af smertestillende midler.
jalkojen kipu ei vähene edes kun kipulääkkeiden luokkaan kuuluvat voimakkaat lääkkeet on otettu.konsekvenserne af varigheden, selv efter afbrydelsen af brugen.
joten käytön lopettamisen jälkeen myös keston seuraukset.
