STATUSSEN - oversættelse til Finsk

• tila
• asemaan
• status
• tilan
• tilaa
• asemaa
• aseman
• asema
• tilana
• tilanne

Eksempler på brug af Statussen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vælg det netværk, der har statussen Tilsluttet.
Valitse verkko, jonka tilana on Yhdistetty.

Universitets statussen blev tildelt i 1951.
Professorin arvonimi hänelle myönnettiin vuonna 1951.

Statussen for landingssideoplevelsen viser, om det er sandsynligt, at din landingsside giver de kunder, der klikker på din annonce
Aloitussivun käyttökokemuksen tila kuvaa sitä, tarjoaako aloitussivu todennäköisesti hyvän käyttökokemuksen asiakkaille,

Efter det første ASCI opdateres statussen for relætjenesten på siden Egenskaber for McAfee Agent
Ensimmäisen ASCI: n jälkeen RelayServer-toiminnon tila päivitetään McAfee Agentin ominaisuudet -sivulla

at nyde kerneindholdet i de rettigheder, der er tilknyttet statussen som unionsborger.
henkilöä estetään käyttämästä pääosaa unionin kansalaisen asemaan liittyvistä oikeuksista.

Listen viser statussen for elevens opgaver( f. eks. tildelt
Luettelossa näkyy oppilaan töiden tila(esimerkiksi annettu

der har indtjent statussen, ikke er fuldført.
mikäli matka, jolla status saavutettiin, ei ole toteutunut.

Skriftlig.-( SV) Statussen for torsk er ekstremt alvorlig
Kirjallinen.-( SV) Turskakannan tilanne on erittäin vakava

Du kan også kontrollere statussen for dit abonnement og se,
Tarkista myös tilauksen tila, jotta voit olla varma,

WEU's fremtidige status og effektivisere aktiviteterne skal statussen for medlemmer med tilslutnings- og observatørstatus revurderes.
toiminnan tehostamiseksi on järjestön liitännäis- ja tarkkailijajäsenten status arvioitava uudelleen.

hvorfor en annonce har fået statussen" Godkendt( begrænset)".
niin saat tietää, miksi mainoksen tila on Hyväksytty(rajoitettu).

Viser statusskærmbilledet, hvor det er muligt at kontrollere statussen, udskrive en statusrapport
Näyttää tilanäytön, jossa voit tarkistaa tilan, tulostaa tilasivun

365-dashboardet for tjenestetilstanden( kræver, at administratoren er logget på), og kontrollér statussen for tjenesterne under Exchange Online.
koontinäyttösivulle(edellyttää kirjautumista järjestelmänvalvojan tunnuksilla) ja tarkista palvelujen tila Exchange Online -osassa.

Hvis statussen slettes, ryddes statusoplysningerne om alle de forretningspartnere, som ikke har anvendt den pågældende status..
Jos tilan poistaa, tyhjentyy Tila-tieto kaikilta liikekumppaneilta joilla kyseistä tilaa on käytetty.

Hvis du vil ændre statussen for individuelle moduler, skal du klikke
Jos haluat muuttaa yksittäisten moduulien tilaa, napsauta päävalikossa Asetuksetpainiketta

Toldforenklinger( AEO S) og statussen, der dækker begge disse kategorier.
turvallisuus(AEO S) ja tila, joka kattaa molemmat nämä kategoriat.

Jeg anmoder således om, at lovgivningen om statussen af medlemmer af Sejm og Europa-Parlamentet harmoniseres snarest muligt,
Haluaisin kannustaa standardoimaan Puolan parlamentin ja Euroopan parlamentin puolalaisten jäsenten asemaa koskevan lainsäädännön mahdollisimman pian, ja yhdyn täysin komission

Overvåg statussen og sikkerheden i dit IT-miljø, registrer målrettede angreb hurtigt,
Seuraa IT-ympäristösi tilaa ja turvallisuutta, havaitse kohdennetut hyökkäykset nopeasti

Desuden kan du tjekke statussen på alle dine transaktioner på din personlige SumUp konto på sumup. me.
Lisäksi voit tarkastaa kaikkien maksutapahtumien tilan omalta SumUp-käyttäjätililtäsi osoitteessa sumup. me.

efterfulgt af personer med statussen Ikke til stede,
heidän alapuolellaan näkyvät henkilöt, joiden tila on Poistunut,