SYNGER - oversættelse til Finsk

• laulaa
• laulan
• laulat
• laulua
• laulaminen
• laulelee
• laulavat
• laula
• lauletaan
• laulu
• laulun
• laulamisesta

Eksempler på brug af Synger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

I morgen kan du vågne op med fuglene synger.
Aamulla voit herätä lintujen laulua.

Du sagde, at kun bøsser synger.
Sinähän sanoit, että laulaminen on homoa.

Alle synger på finsk.
Kaikki lauletaan suomeksi.

For hvis frk. Daae synger, vil han helt sikkert komme.
Neiti Daaén laulu saa Hänet saapumaan.

Hvis hun ikke synger, er hun alligevel færdig.
Jos hän ei laula se on joka tapauksessa hänen loppunsa.

Hvis jeg ikke er god nok, synger du, og jeg bIiver din manager.
Ja jos en pärjää, sinä laulat, ja minä olen manageri.

Så nu synger jeg.
Joten nyt minä laulan.

Jeg tror pausemusikken er Roger, som synger.
Minä odotan. Odotusmusiikki taitaa olla Rogerin laulua.

Taler, læser eller synger til din baby.
Puhuminen, lukeminen tai laulaminen lapsellesi.

Og engle synger.
Ja laulun enkelten.

Der serveres god mad, vi synger og nyder hinandens selskab.
Meillä syödään hyvin, lauletaan ja nautitaan toistemme seurasta.

Mit hjerte synger.
Laulu sydämessä.

Hunner synger ikke, så ingen vil købe dem. Beklager.
Naaraat eivät laula, joten ne eivät mene kaupaksi.

Og jeg vil have, at du går op og synger i aften.
Haluan, että menet nyt sinne ja laulat.

jeg lytter til eller synger opera.
kun kuuntelen tai laulan oopperaa.

endnu værre, synger og/eller fløjter med.
vielä pahempaa, laulaminen ja/tai viheltely.

fuglene synger).
lintujen laulua).

Listen to Du har synger, hele dagen football song.
Listen to Olet olet ollut laulu, koko päivän football song.

I synger også nogle gange sammen.
Välillä lauletaan myös yhdessä.

Hvis de ikke synger, hvorfor hører jeg dem så?
Jos he eivät laula, miksi kuulen heidät?