SYNLIGE - oversættelse til Finsk

• näkyviä
• nähtävissä
• havaittavissa
• ilmeisiä
• näkyviksi
• näkyvyyttä
• näkyvistä
• havaittaviksi
• näkyvissä
• näkyvät
• näkyvä
• ilmeistä
• näkyvien
• nähtävillä
• ilmeinen
• havaittavaa
• näkyvin
• näkyvyyden

Eksempler på brug af Synlige på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Computeren oversætter de numeriske værdier til synlige tegn.
Tietokone muuntaa numeroarvot näkyviksi merkeiksi.

De kunne synlige for øjet, da de er under huden omkring endetarmen.
He voisivat silmin havaittavaa koska ne ovat ihon alle noin peräsuolessa.

Imidlertid overstiger epitelhastigheden i et smear ikke 3-15 celler i det synlige område.
Kuitenkin epiteelin normaali pintakuvio ei ylitä 3-15 solua näkyvyyden alueella.

Symptomerne er derfor ikke altid umiddelbart synlige.
Oire ei ole aina välittömästi ilmeinen.

HAIRISE har en multifacetteret effekt og garanterer at opnå synlige og mærkbare effekter.
HAIRISE: lla on monipuolinen vaikutus ja takaa näkyvien ja havaittavien vaikutusten saamisen.

Hvordan får man max/ min kun synlige celler i Excel?
Kuinka saada max/ min näkyvistä soluista vain Excelissa?

Hvad hvis venerne i benene bliver for synlige?
Entä jos jalkojen suonet muuttuvat liian näkyviksi?

No-see-ums( Culicoides) er små fluer knap synlige for øjet.
Ei-nähdä-UMS(Culicoides) ovat minuutin lentää tuskin silmin havaittavaa.

De bliver fuldt synlige fra land.
Estävät täysin näkyvyyden Maasta.

De ønsker at være synlige.
He halusivat tulla näkyviksi.

Ekstremt stor UVA-strålestyrke gør selv de mindste lysspor synlige i dagslys og på lang afstand.
Äärettömän korkea UVA-säteilyvoimakkuus tekee pienimmätkin säteilyjäljet päivänvalossa ja pitkältä etäisyydeltä näkyviksi.

Andre personers markeringer er på nuværende tidspunkt ikke synlige i Excel til Android.
Muiden käyttäjien valinnat eivät näy Excel for Androidissa tällä hetkellä.

Hvis der iagttages synlige partikler eller misfarvning må hætteglasset ikke anvendes.
Jos injektiopullossa näkyy silmin havaittavia hiukkasia tai värjäytymiä, sitä ei saa käyttää.

Ingen synlige beviser uden for kontrolrummet, som er aflåst med kæder.
Ohjaushuoneen ulkopuolella ei näy mitään todisteita. Se on lukittu kettingeillä.

Dit Online-id er dit offentligt synlige navn, som andre brugere på PSN vil kunne se.
Online-tunnuksesi on nimi, joka näkyy julkisesti kaikille PSN: n käyttäjille.

Opløsningen skal kasseres, hvis der er synlige partikler eller misfarvning observeres.
Liuos on hävitettävä, jos siinä näkyy hiukkasia tai se on värjäytynyt.

Til venstre er Botany Banana tapet i premium, ingen synlige ridser.
Vasemmalla olevassa premium-laatuisessa Botany Banana -tapetissa ei näy raaputusjälkiä.

der ikke er synlige i selve dokumentet.
joita ei näy itse asiakirjassa.

med næsten ingen porer synlige.
huokosia tuskin näkyy.

Disse effekter vil kun blive anvendt på det synlige billede.
Nämä tehosteet lisätään vain näkyvään kuvaan.