SYNLIGE - oversættelse til Norsk

• synlige
• merkbare
• tydelig
• vises
• synlig
• merkbar
• tydelige
• synligere
• viser

Eksempler på brug af Synlige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Synlige spioner, en hær af Hyder, vampyrdræbere.
Synlige spioner, en hær av Hydes, vampyrmordere.

Statens synlige hånd.
Statens usynlige hånd.

Synlige mål, synlige skritt.
Detaljer Synlige mål, synlige skritt.

De er kun synlige for folk, der har set døden.
De kan bare sees av folk som har sett døden.

De fjerner ikke synlige genstande, benytter enkel perspektiv
De eliminerer ikke-synlige objekter, adopterer et enkelt perspektiv

Den mest synlige konsekvens af ubehandlet søvnapnø er vægtøgning og fedme.1.
De synligste konsekvensene av ubehandlet søvnapné er vektøkning og fedme.1.

Flere sten synlige i overfladen.
Flere større stener er synlige i overflaten.

Synlige og tilstede på skolerne.
Være synlige og til stede i skolemiljøet.

Synlige ved nogle motiver.
Være synlige med noen motiver.

Ved synlige egenskaber skiller sig ud.
Ved visuelle egenskaper skiller seg ut.

Vi tilbyder både synlige og skjulte montager.
Det er modeller for både synlig og skjult montasje.

Synlige flere steder.
Være synlige flere steder.

Mærker skal være synlige på væggene.
De skal være tydelig synlige på veggene.

Hænderne skal være synlige hele tiden.
Hendene må være synIige tiI enhver tid.

Hvorfor er stjernerne ikke synlige på billeder taget under Apollo 11-missionen?
Hvorfor synes ikke stjernene på bildene som ble tatt i løpet av Apollo 11-oppdraget?

De synlige ting varer kun til en tid,
For det synlige varer en kort stund,

Den synlige verden er jo snart forbi, men den usynlige varer evigt.
For det synlige skal snart forsvinne, mens det usynlige varer for evig.

Hvis vi er synlige fra Jorden, vil de undersøge.
Hvis vi var synIige fra Jorden, viIIe de undersoke.

Kun få uger brug af D-Bal kunne vise de synlige ændringer i dine muskler.
Bare par ukers bruk av D-Bal kunne vise de merkbare endringer i muskelmasse.

Elevate Your Health-programmerne er den mest synlige del af trivslen i KONE.
Elevate Your Health-programmene er den mest åpenbare delen av velferd i KONE.