TILFÆLDIGVIS - oversættelse til Finsk

sattumoisin
tilfældigvis
vel
faktisk
øvrigt
bare
muuten
ellers
forresten
ville
på anden vis
øvrigt
resten
sattuu
gør ondt
sker
tilfældigvis
har ondt
skader
såre
kommer
satut
tilfældigvis
du kommer
sattumalta
tilfældigt
ved en tilfældighed
ved et tilfælde
ved et uheld
chance
sammentræf
vahingossa
ved et uheld
utilsigtet
tilfældigt
uforvarende
ved en fejltagelse
fejlagtigt
ved en tilfældighed
uheldigvis
skade
tapahtui
der skete
fandt sted
opstod
der foregik
indtraf
forekom
satuit
tilfældigvis
bare
vain
kun
bare
blot
lige
alene
udelukkende
eneste
simpelthen
helst
sattuvat
tilfældigvis
sker
gør ondt
indtræffer
satuin

Eksempler på brug af Tilfældigvis på Dansk og deres oversættelser til Finsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Som jeg tilfældigvis er uenig med på visse punkter.
Jonka kanssa satun olemaan eri mieltä joistakin asioista.
Du ved ikke tilfældigvis, hvem der har gjort det her mod dig,?
Et sattuisi tietämään, kuka olisi voinut tehdä tämän sinulle?
Du ved tilfældigvis ikke noget om det, gør du?
Et sattuisi tietämään siitä mitään, ethän?
Vi var her tilfældigvis bare.
Me satuimme vain olemaan täällä.
Men jeg ved tilfældigvis, at de har meget få aktive brugere.
Mutta satun tietämään, koska otan asiakseni tietää että heillä on hyvin vähän aktiivikäyttäjiä.
De skulle vel ikke tilfældigvis hedde Jim og Alison, vel?
Ei heidän nimensä sattuisi olemaan Jim ja Alison?
Som jeg tilfældigvis ejer, som kan være i en æske cornflakes.
Jonka satun omistamaan, se mahtuu muropaketin sisään.
Du var ikke tilfældigvis på tolvte gade og" G" kl. 20:30 i aftes,?
Et sattunut olemaan 12 ja G kadun risteyksessä tänään?
Du er vel ikke tilfældigvis adelsmand?
Et sattuisi olemaan aatelinen, ethän?
Og jeg er tilfældigvis ven med Barneys far,-.
Ja minä satun ole- maan Barney kadonneen isän kaveri.
Du ved ikke tilfældigvis, hvor han er,?
Et sattuisi tietämään, missä hän on?
Arbejdede han tilfældigvis som post?
Ei kai hän sattunut olemaan töissä postissa?
Hendes hvalpe bar tilfældigvis denne bakterie, tilføjede han.
Hänen pennut sattuivat kantamaan tätä bakteeria, hän lisäsi.
Undskyld mig. Er du tilfældigvis David?
Anteeksi, mutta ethän sinä sattuisi olemaan David?
Hvis gruppen er japansk, ser vi" tilfældigvis" en blondine tisse.
Jos ryhmä on japanilainen," satumme" näkemään blondin pissalla.
adskillige repræsentanter fra andre aviser tilfældigvis var tilstede.
monet muut sanomalehtien edustajat sattuivat olemaan paikalla.
Spil Pirates of Tortuga 2 du tilfældigvis hvis pc'en har en kapacitet.
Pelaa Pirates of Tortuga 2 satut jos tietokoneessa on kapasiteetti.
Tilfældigvis, hans rangordning af 27 matchede den ensartede nummer han bar hele sit NHL karriere.
Sattumalta hänen ranking 27 Hyväksytty yhtenäinen numero hän käytti koko hänen NHL-uransa.
Tilfældigvis hvor jeg fandt dig.
Mistä sattumoisin löysin sinut.
Tilfældigvis ligger dette objekt meget tæt på stjernetågen Thors Hjelm på himlen.
Sattumalta tämä kohde sijaitsee taivaalla hyvin lähellä Thorin kypärä -sumua.
Resultater: 798, Tid: 0.1119

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Finsk