TOG HAN - oversættelse til Finsk

• hän otti
• hän vei
• hän meni
• ottiko hän
• hän lähti
• hän toi
• hän tarttui
• hän suhtautui
• hän kävi
• lähtikö hän
• hän nappasi
• hän teki
• hän pani
• hän matkusti
• hän laittoi
• hän ryhtyi
• toiko hän

Eksempler på brug af Tog han på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvordan tog han det?
Kuinka hän suhtautui?

Og så en dag, tog han en kniv… og lagde den aldrig tilbage.
Sitten eräänä päivänä hän tarttui veitseen- eikä luopunut siitä sen koommin.

Lfølge hans kone tog han til forretningsmøde i Richmond i Virginia og kom aldrig tilbage.
Vaimon mukaan hän lähti kokoukseen Richmondiin- eikä palannut.

Da han stak af med Jessica, tog han min bedste jakke.
Kun hän häipyi Jessican kanssa, hän nappasi takkini ja jätti minulle tämän.

Tog han en tidlig frokost?
Lähtikö hän jo syömään?

Tog han din ring?
Ottiko hän sormuksesi?

Hvordan tog han det?
Miten hän suhtautui siihen?

Tog han til Kanarieøerne på job.
Hän lähti Kanarialle töihin.

Så tog Han den blinde i hånden
Hän tarttui sokeaa kädestä

Herefter, i årene 1911-1917 tog han sin arkitektuddannelse på Det tekniske Selskabs Skole.
Vuosina 1911-1917 hän teki maalarinopintoja Det Tekniske Selskabs -oppilaitoksessa.

Tog han dig på pikken?
Ottiko hän kiinni munistasi?

Tog han de nye robotter med?
Lähtikö hän robottien kanssa?

Hvordan tog han nyheden?
Miten hän suhtautui päätökseenne?

Da de nægtede at spise, tog han sømmene og klemte,
Heidän kieltäytyessä syömästä, hän nappasi kourallisen- ja puristi

Måske tog han en anden.
Ehkä hän lähti toisella.

Tog han Shelly?
Hän pani Shellyä?

Tog han nummer tre?
Ottiko hän juuri numero 3:sen?

Tog han så efter ham?.
Lähtikö hän etsimään Trenchiä?

Hvordan tog han det?
Kuinka hän suhtautui siihen?

Så i 1577 tog han et job som kontorist i skatte-kontor i Brugge.
Sitten vuonna 1577 hän teki työtä kuin clerk, vero-toimiston Brugge.