Eksempler på brug af Tung på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
en mand iblødsætning meningsløst pedanteri bliver tung, trykkende.
For kufferten skal være let pakket- hvem orker at slæbe rundt på tung bagage!
Den var tung.
Brennerpasset, der forbinder Østrig og Italien, er den vigtigste alpine passage for tung godstrafik.
Itävallan ja Italian välinen Brennersola on raskaalle tavaraliikenteelle tärkein reitti Alppien yli.Du er så tung. Jeg ved ikke hvad jeg skal gøre.
Du ser lidt tung i ansigtet.
Näytät hieman painavalta kasvoista.Vent lidt, tyngdekraften er tung.
Odota. Painovoima tuntuu raskaalta.Menstruationsblødning er blevet for tung eller for knappe.
Kuukautisen verenvuoto on tullut liian raskaaksi tai liian niukaksi.Styrke behøver ikke være tung.
Vahvuuden ei tarvitse olla painavaa.Det hjælper med tung udladning og eliminerer hurtigt kolde symptomer.
Men når det kommer til stykket, er den for tung.
Mutta loppujen lopuksi ne ovat vain liian painavia.Luften føltes tung.
Ilma tuntui raskaalta.Det var en mand med en enorm stor og tung kasse.
Palvelijatar raahasi jotain suurta ja painavaa laatikkoa.Den er stadig for tung til pigerne.
Mutta silti liian painavalta tytöille.Op til fem passerer denne periode uden en tung følelse af tab.
Jopa viisi, tämä ajanjakso kulkee ilman suurta häviötuntumaa.Smukke kvinder, burde ikke bære på en tung kuffert.
Kauniiden naisten ei pitäisi kantaa painavia matkalaukkuja.Vinteren kan føles lang og tung.
Talvi voi tuntua pitkältä ja raskaalta.Den rygsæk ser tung ud.
Reppu näyttää painavalta.næsten lige så tung som ler.
melkein yhtä painavaa kuin savi.Den ser tung ud.
Se näyttää raskaalta.
