Eksempler på brug af Underskrifter på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Højere beløb kræver to underskrifter.
Tätä suuremmat lainat vaativat kaksi takaajaa.FORSLAG TIL AFGØRELSE FRA GENERALADVOKAT TRSTENJAK- SAG C-204/07 P og underskrifter.
JULKISASIAMIES TRSTENJAKIN RATKAISUEHDOTUS- ASIA C-204/07 P leima- ja allekirjoitusnäytteitä.Højere beløb kræver to underskrifter.
Suuremmilla lainasummilla vaaditaan kaksi takaajaa.Nej, underskrifter.
Vi mangler 65 underskrifter.
Tarvitsemme enää 65 nimeä.Lær om elektroniske underskrifter, digitale underskrifter og overholdelse.
Lisätietoja sähköisistä allekirjoituksista, digitaalisista allekirjoituksista ja vaatimustenmukaisuudesta.En anden gruppe, Borgere for Sandhed, har 50.000 underskrifter.
Toinen ryhmä Disse sedler havde kun 3 underskrifter.
Heillä oli ainoastaan kolme lupaehtoa.De parlamentsmedlemmer, der indsamlede disse underskrifter, havde åbenbart ret.
Lær mere om elektroniske underskrifter, digitale underskrifter og compliance.
Lisätietoja sähköisistä allekirjoituksista, digitaalisista allekirjoituksista ja vaatimustenmukaisuudesta.der var involveret, og antallet af modtagne underskrifter.
som vi opretter fra den person, der sælger bilen, med underskrifter fra begge interesserede parter.
myyntisopimus, jota käsittelemme auton myyjän kanssa molempien osapuolten allekirjoituksilla.der kan skaffes mindst 1 million underskrifter i mindst 7 EU-lande.
aloitetta tukee vähintään miljoona allekirjoittajaa vähintään seitsemässä EU-maassa.som samler 1,9 millioner underskrifter, fortjener en seriøs behandling.
vetoomuksella on 1,9 miljoonaa allekirjoittajaa, se on otettava vakavasti.Det andet europæiske borgerinitiativ, som har indhentet det nødvendige antal underskrifter,” One of us”, er blevet indsendt til Kommissionen.
Ensimmäinen eurooppalainen kansalaisaloite, jolle oli kerätty riittävä määrä tuenilmauksia, on nyt toimitettu komissiolle.vil jeg så overrække Dem de 6.253 underskrifter på denne måde.
haluan esittää teille nämä 6_253 nimikirjoitusta tällä tavalla.borgerne får mulighed for at deltage aktivt i beslutningsprocessen i kraft af en anmodning med en million underskrifter.
annetaan kansalaisille aktiivinen mahdollisuus osallistua päätöksentekoprosessiin vetoomuksella, jolla on miljoona allekirjoittajaa.Det er flot at have 40 underskrifter under en EU-erklæring, fortræffeligt, men der mangler én underskrift. .
On hyvä, että EU: n julistuksen on allekirjoittanut 40 maata- se on oikein hyvä itse asiassa- mutta yksi allekirjoitus puuttuu.I adskillige borgerinitiativer, hvoraf mindst ét har høstet fordel af mere end 1 million underskrifter fra de fleste medlemsstater,
Lukuisissa kansalaisaloitteissa, joista ainakin yhden on allekirjoittanut yli miljoona kansalaista useimmista jäsenvaltioista,Digitale underskrifter anvender offentlig nøgle-kryptografi,
