URENT - oversættelse til Finsk

• saastainen
• epäpuhdas
• saastuttaa
• saastuta
• likaista
• epäpuhtaaksi
• saastaista
• saastaiseksi
• saastaiseen
• saastunutta

Eksempler på brug af Urent på Dansk og deres oversættelser til Finsk

I mange muslimske lande anses hunden for et urent dyr.
Islamissa koiraa on pidetty paljolti saastaisena eläimenä.

Ifølge islam er svinekød urent og forbudt.
Islamin lakien mukaan porsaanliha on epäpyhää ja sen käyttö on kielletty.

Derudover, Du kan få et urent produkt, der kan skade din krop.
Lisäksi, Saatat saada epäpuhdasta tuote, joka voi vahingoittaa kehoa.

Ej heller kan tilsølethed eller noget, der er urent, blive modtaget i Guds rige;
Eikä saastaisuutta eikä mitään epäpuhdasta voida ottaa vastaan Jumalan valtakuntaan;

Rensning af vand er kun om ikke omdanne urent vand til dens originale tilstand, H2O.
Laitteet vesi on ei vain noin muuntaminen epäpuhdasta veden tilaan H2O.

for ham er det urent.
sille se on epäpyhää.

Men begrebet er urent.
Termi on kuitenkin vastenmielinen.

Barnet er ikke længere urent.
Lapsi ei ole enää turmeltumaton.

på samme tid alt andet urent.
samalla kaiken, mikä on epäpuhdasta.

Bibelen siger at intet urent kommer ind i Himmelen.
Raamattu opettaa, että taivaaseen ei pääse mitään epäpyhää.

Hvad fandt du ellers i Eagle's Teaching… foruden urent guld?
Mitä muuta löysitte Kotkan opetuksesta epäpuhtaan kullan lisäksi?

Det er urent.
Se on epäpuhdasta.

Du skulle aldrig have giftet dig med en mand med urent blod.
Sinun ei olisi pitänyt naida epäpuhdasta miestä.

det lader til at være meget urent.
se näyttää olevan hyvin epäpuhdasta.

Hvor længe kan rindende vand forblive urent?
Kuinka kauan voi virtaava vesi pysyä epäpuhtaana?

Det er nemlig Marime, dvs. urent, og det samme gælder for mennesker,
Se tulee nimittäin marime eli saastainen, ja sama koskee ihmisiä,

Det betyder, at du ikke kun er at risikere bivirkninger på grund af urent produkt, du sætter altid dine penge i fare helst du købe steroider online.
Tämä tarkoittaa sitä, että riskeeraat ei vain haittavaikutusten vuoksi epäpuhdas tuote, aina panostat rahaa riski tahansa ostat steroideja verkossa.

Men er det et urent Dyr, af den Slags man ikke kan bringe HERREN som Offergave,
Mutta jos se on saastainen eläin, mikä tahansa, joita ei saa tuoda uhrilahjaksi Herralle,

Et barn under pubertetsalderen er urent, hvis dets forældre eller bedsteforældre ikke er muslimer;
Alaikäinen lapsi on epäpuhdas, jos hänen vanhempansa taikka esivanhempansa eivät ole musulmaaneja,

at det er urent, det er involveret ikke kun mafiaen,
että se on saastainen, se on mukana paitsi mafian,