YDERLIGERE ELEMENTER - oversættelse til Finsk

• lisäelementtejä
• muita kohteita
• muita elementtejä
• lisäelementit
• muita tekijöitä

Eksempler på brug af Yderligere elementer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

At tiltrække yderligere elementer i virksomheden øger dens succes,
Yrityksen lisäelementtien houkutteleminen kasvattaa menestystään,

Yderligere elementer, som ikke var computergenererede- såsom en Coca-Cola flaske- blev scannet
Muut elementit, joita ei luotu tietokoneella- kuten Coca-Cola-pullo- skannattiin,

For det tredje skal alle yderligere elementer ved opstilling af tredjelandelister, også den personalemæssige situation hos kontrolmyndighederne og pålideligheden ved de informationer, som myndighederne i tredjelandene har formidlet,
Kolmanneksi kolmansien maiden luetteloita laadittaessa on otettava huomioon kaikki lisätekijät, myös valvontaviranomaisten käytettävissä oleva henkilöstö

For at tilvejebringe yderligere elementer i licensordningen tillægges Kommissionen beføjelse til at vedtage delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 227 vedrørende fastsættelse af regler om.
Todistusjärjestelmän muiden osien määrittelemiseksi siirretään komissiolle valta antaa delegoituja säädöksiä 227 artiklan mukaisesti seuraavista.

De tilføjer yderligere elementer til deres strategier for at reducere procentdelen af tabte handler
Ne tuovat enemmän elementtejä strategia vähentää prosenttiosuutta menettää kauppoja

Disse yderligere elementer omfatter tid,
Nämä ylimääräiset asiat sisältävät ajan,

muligheden for at købe yderligere elementer, ikke være tilgængelige.
kuten mahdollisuus ostaa lisäesineitä, eivät ole käytettävissä.

For at reducere omkostningerne ved terminalen tilbyder producenten det mest minimale sæt, og yderligere elementer betales separat.
Terminaalin kustannusten pienentämiseksi valmistaja tarjoaa mahdollisimman vähäisen sarjan ja ylimääräiset erät veloitetaan erikseen.

vi har valgt, kan øge vores tilbud ved at installere yderligere elementer.
pystyykö valitsemamme ohjelma laajentamaan omia tarjouksiamme asentamalla lisämoduuleja.

der effektivt kan bruges til montering stiralki ellers nogle yderligere elementer af VVS.
voidaan tehokkaasti käyttää asennukseen stiralki tai muuten joitakin uusia elementtejä LVI.

Studerende bør bruge tid på at undersøge omkostningerne ved både at deltage i deres valgte LLB-program og yderligere elementer, herunder værelse og bord.
Opiskelijan tulee viettää aikaa tutkimalla kustannuksia, jotka molemmat osallistuvat valitsemaansa LLB-ohjelmaan ja muihin kohteisiin, kuten huoneeseen ja karttoihin.

9 slags jord, 14 yderligere elementer i stormen, kan kameraet dreje 360 grader,
9 erilaisia maaperän, 14 lisäelementtejä myrsky, kamera voidaan kääntää 360 astetta,

som inkluderer yderligere elementer fra EMSWe-datasættet, men den behøver dog ikke at behandle og opbevare disse yderligere elementer.
joihin sisältyy EMSWe-datajoukon lisäksi muita elementtejä; sen ei kuitenkaan tarvitse käsitellä ja säilyttää näitä muita elementtejä.

lydeffekt eller andre materialer( samlet" Yderligere Elementer") i Aktivet, accepterer du, at denne licens omfatter alle Yderligere Elementer.
äänitehostetta tai muita materiaaleja(yhteisesti”Lisäelementit”), hyväksyt tämän lisenssin sisältävän kaikki Lisäelementit.

lydeffekt eller andre materialer( samlet" Yderligere Elementer") i Aktivet, accepterer du, at denne licens omfatter alle Yderligere Elementer.
koreografista teosta tai muita materiaaleja(yhteisesti”Lisäelementit”), hyväksyt tämän lisenssin kattavan kaikki Lisäelementit.

jeg vil derfor begrænse mig til at introducere nogle yderligere elementer.
siksi esittelen ainoastaan joitakin ylimääräisiä seikkoja.

at opretholde den stivhed behøvede yderligere elementer, som kan anvendes,
säilyttää jäykkyys tarvitaan ylimääräisiä elementtejä, kuten voitaisiin käyttää,

Yderligere elementer, der vil være behov for nogle reaktioner,
Muita kohteita, joita tarvitaan joissakin reaktioita, mutta ei voi luoda sinulle,

Et yderligere element er risikovurderingen.
Toinen elementti on riskien arviointi.

Den ønskede mål er et yderligere element, der er yderst kritisk.
Haluttu tavoite on ylimääräinen tekijä, joka on erittäin kriittinen.