YDERLIGERE ELEMENTER - oversættelse til Spansk

• elementos adicionales
• artículos adicionales
• nuevos elementos
• elementos más
• elementos suplementarios

Eksempler på brug af Yderligere elementer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Yderligere elementer i EU's årlige konnektivitetspakke vil blive fremlagt senere i år.
Otros elementos del paquete de conectividad anual de la UE se presentarán más adelante este año.

Så snart du fjerner markeringen i afkrydsningsfelterne for alle yderligere elementer, så brugerne kan fortsætte med installationen, som du plejer.
Tan pronto como usted desmarca las casillas de todos los elementos adicionales, los usuarios pueden continuar con la instalación, como de costumbre.

Alt du skal gøre er at fjerne markeringen af afkrydsningsfelterne for alle yderligere elementer, så brugerne kan fortsætte med det setup,
Todo lo que necesitas hacer es anular la selección de las casillas de todos los elementos adicionales, los usuarios pueden continuar con la instalación,

Har du sandsynligvis ikke indse, at yderligere elementer kommer sammen med gratis software.
Probablemente no se dio cuenta de que los elementos adicionales vienen junto con el software libre.

Med alle yderligere elementer såsom et skab og et skrivebord,
Con todos los elementos adicionales tales como un armario y un escritorio,

Marker eventuelle yderligere elementer, der skal fjernes,
En la página Quitar Windows Server Update Services 3.0 SP2, seleccione los elementos adicionales que se va a quitar

Nyt stabil monteringsbeslag Takket være et nyt stabil OpenSpace B monteringsbeslag, forstyrrer ingen yderligere elementer det ensartede udseende af vægmaterialerne.
Gracias a la novedosa fijación estable de OpenSpace B ningún otro elemento perturba el aspecto uniforme de los materiales de la pared.

Tilstedeværelsen af yderligere elementer- ventilatoren forhindrer overophedning af huden,
La presencia de los elementos adicionales- el ventilador previene el recalentamiento de la piel,

Dette kan muligvis ikke være kendt for de mange brugere, der yderligere elementer, der rejser med gratis software.
No podría ser conocido a muchos usuarios que han añadido artículos de viaje, junto con freeware.

Brugere, der bruger standardtilstand til at oprette noget, vil godkende alle yderligere elementer til at invadere.
Los usuarios que utilicen el modo predeterminado para configurar algo autorizarán la invasión de todos los elementos adicionales.

efter du jasket kasserne af alle yderligere elementer.
usted Desmarque las casillas de todos los elementos adicionales.

inspektionsorganer kan komme i betragtning som yderligere elementer, der kan inddrages.
organismos de inspección pueden considerarse como otros elementos que pueden aplicarse.

Gør bordpladen kun fra dette materiale overhovedetikke nødvendigvis. Epoxyharpiks til bordplader gør det muligt at bruge en række yderligere elementer.
Haga la parte superior de la mesa solo de este material en absolutono necesariamente La resina epoxi para encimeras permite usar una variedad de elementos adicionales.

du fjerner markeringen i afkrydsningsfelterne for alle yderligere elementer.
usted Desmarque las casillas de todos los elementos adicionales.

Disse procedurer kan omfatte en pligt for ansøgerne til at fremlægge yderligere elementer inden for en frist, som skal fastsættes.
Estos procedimientos podrán incluir una obligación para los solicitantes de proporcionar elementos complementarios en un plazo aún por determinar.

Brugere, der vælger Standard mode til at installere noget, vil være at give alle yderligere elementer for at komme ind.
Los usuarios que elegir el modo por Defecto para instalar algo será permitir que todos los elementos adicionales para entrar.

Brugere, der bruger Standardindstillingerne til at installere noget, vil være at give alle yderligere elementer til at installere.
Los usuarios que usar la configuración Predeterminada para instalar algo será permitir que todos los elementos adicionales para instalar.

Dette kan muligvis ikke være kendt for dig, der yderligere elementer, der rejser sammen med gratis programmer.
Esto, posiblemente, puede no estar al tanto de que otros artículos de viaje, junto con las aplicaciones gratuitas.

du fravælger kasser af alle yderligere elementer.
usted anule la selección de las cajas de todos los elementos adicionales.

du ønsker at være i stand til at fravælge alle yderligere elementer.
usted desea ser capaz de desactivar todos los elementos adicionales.