BORTSKAFFE - oversættelse til Fransk

éliminer
fjerne
eliminere
udrydde
at udelukke
slippe
at afskaffe
bortskaffe
at udslette
disposer
have
råde
disponere
bortskaffe
være i besiddelse
foreligge
rådighed
afhænde
arranger
jeter
kaste
smide
lægge
kassere
kassér
tage
ud
skur
smelte
bortskaffes
vous débarrasser
slippe
slippe af
fjerne
befri dig
du komme
skille dig
bortskaffe
élimination
fjernelse
bortskaffelse
eliminering
afskaffelse
elimination
at fjerne
udskillelse
eliminere
destruktion
udryddelse
mettre au rebut
éliminez
fjerne
eliminere
udrydde
at udelukke
slippe
at afskaffe
bortskaffe
at udslette
jetez
kaste
smide
lægge
kassere
kassér
tage
ud
skur
smelte
bortskaffes

Eksempler på brug af Bortskaffe på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
kan brugeren løsne den og bortskaffe den uden at skulle håndtere lancetnåle eller testchips direkte.
l'utilisateur peut la détacher et la jeter sans avoir à manipuler directement les aiguilles lancettes ou les pastilles de test.
Spørg din læge, hvordan du skal bortskaffe nogen form for medicin, du ikke bruger.
Demandez à votre professionnel de la santé comment vous devez vous débarrasser de tout médicament que vous n'utilisez pas.
Hej, jeg vil rippe dvd'er til harddisk og bortskaffe alle mine diske.
Bonjour, je veux extraire des DVD sur un disque dur et disposer de tous mes disques.
få mad samt bortskaffe affaldet.
obtenir de la nourriture ainsi que éliminer les déchets.
du skal fjerne omkring halvdelen af?? bremsevæske fra hovedcylinderen og bortskaffe det korrekt.
vous devez supprimer environ la moitié du liquide de frein du maître-cylindre et jetez-la.
Brug værktøjet til fjernelse af filter til at fjerne og bortskaffe de eksisterende kvarts filtre.
À l'aide de l'outil de suppression du filtre, retirez et éliminez les filtres à quartz existants.
som du derefter kan bortskaffe i papirbeholderen gratis.
que vous pouvez ensuite jeter dans le récipient en papier gratuitement.
ikke bruger et spejl revnet, bortskaffe det uden medlidenhed.
ne pas utiliser un miroir craquelé, en disposer sans pitié.
Lad ikke børn lege med tabletterne og aldrig bortskaffe dem i toiletter eller rent vand.
Ne laissez pas les enfants jouer avec les tablettes et ne les jetez jamais dans des toilettes ou dans des eaux propres.
gøre flad og bortskaffe.
aplatir et jeter.
der passerer bortskaffe hængende objekter.
en passant disposer des objets suspendus.
bedes du bortskaffe rygning affald ansvarligt.
s'il vous plaît jeter les déchets de fumer de façon responsable.
Spørg din læge, hvordan du skal bortskaffe enhver medicin, du ikke bruger.
Demandez à votre professionnel de la santé comment vous devriez disposer de tout médicament que vous n'utilisez pas.
få Born samt bortskaffe affaldet.
obtenir Fodd ainsi que jeter les déchets.
hvordan de ønsker at mindes deres kære samt bortskaffe deres jordiske rester.
de la façon de commémorer leurs proches et de disposer de leurs restes.
prøver Juana at stjæle perlen og bortskaffe den.
Juana essaie de voler la perle et de la jeter.
jeg beder dig om at følge det nøje og bortskaffe affald i beholderne uden at forlade hjemmet.
je vous demande de suivre attentivement et de jeter les déchets dans les conteneurs sans quitter la maison.
Afhænger kun dig, hvordan du bortskaffe dem i løbet af spillet,
Ne dépend que de vous comment vous vous débarrassez d'eux pendant le jeu,
Antiandrogene stoffer kan helbrede en kilde til hirsutisme, men bortskaffe de hår, der allerede har optrådt.
Les médicaments antiandrogéniques peuvent guérir la source de l'hirsutisme, mais disposent des poils déjà apparus.
Bortskaffe teknologi, der ikke er brug for,
Se débarrasser des technologies inutiles ou désuètes sans problème
Resultater: 160, Tid: 0.092

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk