DER IDENTIFICERER DIG - oversættelse til Fransk

• de vous identifier

Eksempler på brug af Der identificerer dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

vil grundlæggende oplysninger, der identificerer dig som afsender, stilles til rådighed for andre besøgende sammen med din udgivne information.
les informations de base vous identifiant comme l'affiche seront mises à la disposition des autres visiteurs avec vos informations postées.

Personlige oplysninger" betyder information, der identificerer dig, såsom dit navn,
Données personnelles» désigne les renseignements permettant de vous identifier tels que vos nom, numéro de téléphone

bør du ikke inkludere oplysninger, der identificerer dig( fx en e-mailadresse
n'incluez pas d'informations vous identifiant(adresse électronique

Datafiler kan indeholde oplysninger, der identificerer dig, kan bruges til at kontakte dig,
Les fichiers de données contiennent des informations qui vous identifient, qui pourraient être utilisées pour vous contacter

Et pas er en let genkendelig rejsedokument, der identificerer dig og giver dig mulighed for at rejse.
Un passeport est un document de voyage facilement reconnu qui vous identifie et vous autorise à voyager.

Via brugen af webstederne kan du vælge at give os personoplysninger, der identificerer dig eller dine familiemedlemmer.
En utilisant nos Sites, vous pouvez être amené à nous fournir des données personnelles vous identifiant vous ainsi que les membres de votre famille.

et gamertag( et kaldenavn), der identificerer dig.
un gamertag(un surnom) pour vous identifier.

bruger vi ikke dine oplysninger på nogen måde, der identificerer dig personligt.
nous n'utilisons pas vos informations de manière à vous identifier personnellement.

besøg på dette website, vil vi muligvis linke cookien til oplysninger, der identificerer dig personligt.
le numéro d'identification du cookie pourra être relié à l'information vous identifiant personnellement.

Det vil ikke indeholde nogen direkte personlige oplysninger, der identificerer dig som kunde.
Il ne sera pas inclure toute information personnelle directe qui vous identifie en tant que client.

ikke i en form, der identificerer dig.
pas sous une forme qui vous identifie personnellement.

Du belønner din præference og din kærlighed ved at give en krone, der identificerer dig som PRO-bruger.
Yout récompense votre préférence et votre amour en vous accordant une couronne qui vous identifie en tant qu'utilisateur PRO.

Citrix må også videregive oplysninger, der identificerer dig for at kontakte, identificere
Citrix pourra également divulguer des informations permettant de vous identifier afin de contacter, d'identifier

Personlige oplysninger er oplysninger, der identificerer dig, eller som med rimelighed kan benyttes til at identificere dig,
On entend par« informations personnelles» toute information qui vous identifie ou peut raisonnablement servir à vous identifier

Hvis andre brugere har din mailadresse eller andre oplysninger, der identificerer dig, kan vi vise dem offentligt tilgængelige Google-kontooplysninger som f. eks. dit navn
Si d'autres utilisateurs disposent déjà de votre adresse de courriel ou de toute autre donnée permettant de vous identifier, nous sommes susceptibles de leur montrer les renseignements sur votre compte Google accessibles publiquement,

Vi deler ikke oplysninger, der identificerer dig over for vores annonceringspartnere- som f. eks. dit navn
Nous ne partageons pas de renseignements qui permettent de vous identifier personnellement avec nos partenaires publicitaires, comme votre nom

Vi bruger ikke cookies til at opbevare oplysninger, der identificerer dig som enkeltperson, og overdrager heller ikke oplysninger, der er registreret i cookies, til andre.
Nous n'utilisons pas les cookies pour enregistrer des informations qui permettent de vous identifier ou qui sont en mesure de transmettre les informations enregistrées dans les cookies à des tiers.

Fra tid til anden kan vi videregive oplysninger, der identificerer dig på individuelt plan,
De temps en temps, nous pouvons divulguer des informations qui vous identifient à un niveau individuel

især oplysninger, der identificerer dig personligt, fx din e-mailadresse,
à savoir toute information qui vous identifie personnellement, par exemple votre adresse e-mail,

Hvis andre brugere har din e-mail eller andre oplysninger, der identificerer dig, kan vi vise dem offentligt tilgængelige oplysninger fra din profil på Google,
Il s'agit des informations que vous nous fournissez et qui permettent de vous identifier, telles que votre nom, votre adresse e-mail, vos informations de facturation ou toute autre information