DETTE FORMAT - oversættelse til Fransk

• ce format
• cette forme
• ce style

Eksempler på brug af Dette format på Dansk og deres oversættelser til Fransk

hvilket giver dem de websteder med simple spil i dette format.
ce qui leur donne les sites avec des jeux simples dans ce format.

nr. 417/97 af 1997. Fra 1. januar 1998 er disse dokumenter ikke længere tilgængelige i dette format.
les rapports PE sont disponibles sur microfiche uniquement jusqu'au n° 417/97 de 1997.

Stillet over for Zimbabwes Reserve holdet, gærdespiller Noor Ali er den fjerde spiller i historien til at score et århundrede i begge innings af sin første kamp spilles i dette format.
Face à l'équipe réserve du Zimbabwe, le batteur Noor Ali est le quatrième joueur de l'histoire à marquer un century dans chacune des deux manches de son premier match joué dans ce format[9].

indhenter medlemsstaten som minimum de data, der er angives i dette format for det trinvis færdigbyggede køretøj.
l'État membre communique au moins les données indiquées dans le présent format pour le véhicule complété.

Dette format er efterfølgeren til det indlejrede OpenPGP- format. Hvis du bruger dette format, så vil brevets tekst
Ce format est le successeur du format intégré OpenPGP. Si vous utilisez ce format, le texte du message et toutes les pièces

Dette format af spil, har vi længe været kendt,
Ce format de jeux, nous avons connu depuis longtemps,

da dette et løb i dette format ville være en fejltagelse,
faire une course dans ce format serait une erreur,

hvis erfaring i dette format er begrænset til denne ene spil, der desværre fører til en mindre forsinkelse,
dont l'expérience dans ce format est limité à celui-jeu qui conduit malheureusement à un léger décalage,

siden med årene ændres dette format og taber nåde.
dans les premières années de la vie, car avec les années, ce format a changé et a perdu sa grâce.

derefter klikke på“ egenskaber“, Endelig i“ Åben med” Vi vælger at ansøgningen bør åbnes som standard Dette format nu.
Enfin en“Ouvert avec” Nous allons choisir pour demande doit s'ouvrir par défaut Ce format maintenant.

der vises i dette format på satellit på verdensplan.
qui montrent dans ce format sur satellite dans le monde entier.

format, hvilket er,"> hvad der skete, og hvis det ikke understøtter dette format, hvordan jeg kan gøre det for mig acceptere.
format, ce qui est arrivé, et si"> elle ne prend pas en charge ce format comment je peux le faire pour moi accepte.

Dette format anbefales kun,
Ce format n'est recommandé

den offentlige bevidsthed om de politiske beslutninger i dette format.
la sensibilisation du public aux décisions politiques prises dans ce format.

skal du klikke på Find for at finde den pivottabel, der har felter i en kompakt form og derefter ændre dette format til dispositionsformater eller tabelformat ved at fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet Flet
cliquez sur Rechercher pour identifier le rapport de tableau croisé dynamique qui comporte des champs au format compacté et convertissez ceux-ci au format hiérarchisé ou tabulaire, selon vos besoins, en désactivant la case à cocher Fusionner

Spil Bike Rush er en anden runner, og dette format er, at mange kalder den" looping",
Jeu Bike Rush est un autre coureur, et ce format est que beaucoup appellent la«boucle»,

Et andet stærkt grundprincip af annoncering på Facebook er den lave risiko som er involveret i brugen af denne format.
Un autre principe puissant de la publicité sur Facebook est le faible risque lié à l'utilisation de ce format.

Men gemme et Microsoft Office Word-dokument i disse formater pålideligt bevarer ikke den formatering, layout eller andre funktioner i dokumentet.
Toutefois, enregistrer un document Microsoft Office Word dans ces formats ne pas fiable conserve la mise en forme, la disposition ou autres fonctionnalités du document.

kan redigere disse formater, og konvertere fra den ene til den anden.
peuvent modifier ces formats, et de convertir de l'un à l'autre.

Desuden disse formater er meget godt kendt for at levere høj klarhed videoer, der let kan spilles på både Mac og Windows-platformen.
En outre, ces formats sont très bien connus pour fournir des vidéos de haute clarté qui peut être facilement joué à la fois sur Mac et plate-forme Windows.