DETTE FORMAT - oversættelse til Spansk

• este formato
• este estilo

Eksempler på brug af Dette format på Dansk og deres oversættelser til Spansk

har jeg personligt allerede begyndt at kede mig på dette format, fordi det selvfølgelig vil være uendeligt i lang tid,
personalmente ya he empezado a aburrirme de este formato, porque por supuesto será infinito durante mucho tiempo,

skal du vælge at bruge PICT, da dette format er mere
optar por utilizar PICT, ya que este formato es más

Dette format indikerer, at filen er fra den oprindelige udgivelsesversion af produktet
Este formato indica que el archivo es de la versión original del producto

da dette et løb i dette format ville være en fejltagelse,
hacer una carrera en este formato sería un error,

I dag ser dette format ud til at være lidt i skygge i sammenligning med andre,
Hoy en día, este formato parece estar a la sombra en comparación con otros,

andre moderne våben, som vi ikke har mødt i dette format!
otras armas modernas que no hemos encontrado en este formato.

læse omhyggeligt, hvis dette format fungerer korrekt med din valgte sampler.
leer cuidadosamente si este formato funciona correctamente con su muestreador elegido.

Af den måde gårde er så mange, at selv på vores hjemmeside har allerede et halvt hundrede anmeldelser på spillet i dette format, bare forestille sig,
Por cierto granjas son tantas que incluso en nuestro sitio web ya cuenta con medio centenar de revisiones en el juego en este formato, imagínense cuántos de ellos realmente,

din evne til at læse sine modstandere, som er forstørret i dette format spillet.
su capacidad para leer los opositores que se magnifica en este formato de el juego.

Sony gør sikker på, at dette format bruges til at sikre,
Sony se asegura de que este formato se utiliza para asegurarse de

jeg har brugt dette format, er det ikke blevet genoprettet.
hasta que he utilizado este formato no se ha recuperado.

skal du køre Dokumentinspektion, hver gang du gemmer præsentationen i dette format.
debe ejecutar el Inspector de documento cada vez que guarde el documento en uno de estos formatos.

Komprimerede filarkiver bruger 7-Zip-komprimering til MAC er i s7z format, hvori dette format indeholder data specifikt drevet af MAC såsom spotlight metadata,
Los archivos del archivo comprimido usando compresión 7-Zip para MAC están en el formato s7z en este formato contiene datos específicamente dirigidos por MAC

celle tilbøjelige til at læse dette format, men ikke læse,
tenía células propensas a leer ese formato, pero no leerlo,

Dette format er påkrævet for mange af de nye funktioner i OneNote 2010 til at fungere-- herunder matematiske ligninger, sammenkædet notetagning, undersider med flere niveauer, versionsstyring og Papirkurv.
Se requiere para muchas de las nuevas características de OneNote 2010 para trabajar en este formato, incluidas las ecuaciones de matemáticas, vinculado subpáginas de varios niveles, de toma de notas, control de versiones y la Papelera de reciclaje.

Jeg tror, at dette format vil give os mulighed for fortsat at dykke dybere ind i historier
Creo que ese formato nos permitirá sumergirse en narrativas y temas que involucran al electorado americano

opgive et marked, der ikke længere har dette format og har Nissan Juke i sit svar på centrale SUV.
abandonando un mercado que ya no cuenta con este formato y que tiene en el Nissan Juke su respuesta en clave SUV.

hvilket giver dem de websteder med simple spil i dette format.
lo que les da a los sitios con juegos sencillos en ese formato.

er de generelle regler for Quiniela stadig i dette format i dag.
el las reglas generales de la Quiniela todavía están en ese formato hoy.

forhold til BMW X6-, så i dag er de eneste to organer i dette format kategori.
hoy por hoy son los las dos únicas carrocerías de la categoría con este formato.